1 00:00:39,631 --> 00:00:41,741 আমি যখন সেখানে শুয়ে ছিলাম ...ভিএ হাসপাতালে 2 00:00:42,412 --> 00:00:44,560 ...এবং আমার জীবনে একটি বড় ফাঁক আছে... 3 00:00:45,461 --> 00:00:47,986 আমি উড়ার স্বপ্নে আচ্ছন্ন হতে লাগলাম 4 00:00:49,605 --> 00:00:51,381 .আমি মুক্ত ছিলাম 5 00:00:53,992 --> 00:00:57,669 শীঘ্রই বা পরে আপনাকে সবসময় জেগে থাকতে হবে 6 00:01:14,373 --> 00:01:15,975 ফ্রিজে, একদমই স্বপ্ন দেখবেন না 7 00:01:17,176 --> 00:01:18,899 6 বছর হয়ে গেল মনে হয় না 8 00:01:19,579 --> 00:01:21,583 টাকিলার চেয়ে পানীয়ের মতো এবং প্রচুর আঘাত 9 00:01:28,471 --> 00:01:29,993 টমি বিজ্ঞানী ছিলেন, আমি নই। 10 00:01:31,196 --> 00:01:33,720 তিনিই মরতে প্রস্তুত ছিলেন ..এখানে মহাকাশে 11 00:01:33,799 --> 00:01:34,721 উত্তর খুঁজতে 12 00:01:35,602 --> 00:01:36,482 আমরা কি পৌঁছে গেছি? 13 00:01:37,484 --> 00:01:38,927 হ্যাঁ, আমরা পৌঁছে গেছি, ওহ রোদ 14 00:01:40,208 --> 00:01:41,209 আমরা পৌঁছেছি 15 00:01:41,611 --> 00:01:42,733 এটা আপনার ভাই সম্পর্কে 16 00:01:46,938 --> 00:01:48,741 এবং টমি ভ্রমণের এক সপ্তাহ আগে 17 00:01:49,502 --> 00:01:51,103 একজন রাইফেল নিয়ে যাত্রা শেষ করলেন 18 00:01:52,025 --> 00:01:53,425 তার মানিব্যাগ চুরি করতে 19 00:01:54,628 --> 00:01:58,313 আপনি 5 বছর ধরে ফ্রিজে আছেন এবং 9 মাস এবং 22 দিন 20 00:01:58,514 --> 00:02:01,236 আপনি ক্ষুধার্ত এবং ক্লান্ত হবে 21 00:02:01,757 --> 00:02:03,994 বমি বমি ভাব হলে .. অনুগ্রহ করে ব্যাগটি ব্যবহার করুন 22 00:02:03,994 --> 00:02:05,522 হ্যাঁ, "টমি" বিশ্ব ছিল 23 00:02:06,234 --> 00:02:09,039 আমি শুধু একটি বোকা সে এমন জায়গায় যাবে যে সে আফসোস করবে 24 00:02:23,490 --> 00:02:25,293 সামনে, প্যান্ডোরা আছে 25 00:02:26,872 --> 00:02:28,194 তুমি এটা শুনে বড় হও 26 00:02:28,995 --> 00:02:30,678 কিন্তু আমি কল্পনা করিনি সেখানে যান 27 00:02:41,011 --> 00:02:43,696 তোমার ভাই অভিনয় করছে একটি নির্দিষ্ট বিনিয়োগ 28 00:02:44,377 --> 00:02:46,820 আমরা আপনার সাথে আলোচনা করতে চাই তার চুক্তি সম্পন্ন করতে 29 00:02:47,381 --> 00:02:49,384 যেহেতু আপনার জিন অভিন্ন 30 00:02:50,224 --> 00:02:51,587 আপনি এটি প্রতিস্থাপন করতে পারেন 31 00:02:53,390 --> 00:02:54,391 এই আমরা কি চাই 32 00:03:01,200 --> 00:03:02,321 এটি একটি নতুন শুরু হবে 33 00:03:02,843 --> 00:03:03,724 এক নতুন জগতে 34 00:03:11,934 --> 00:03:13,056 আর ভালো বেতন 35 00:03:14,337 --> 00:03:15,418 খুব ভালো 36 00:03:37,969 --> 00:03:40,172 সরান, আমাকে সৈন্যদের বসাতে দিন 37 00:03:40,292 --> 00:03:41,255 তোমার বাহিনী আমাকে জিজ্ঞেস কর, সরে যাও 38 00:03:41,575 --> 00:03:42,656 আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি, মানুষ ..এই মুখোশ হারিয়ে গেলে 39 00:03:42,776 --> 00:03:45,981 আপনি 20 সেকেন্ডের মধ্যে চেতনা হারাবেন এবং আপনি 4 মিনিটের মধ্যে মারা যাবেন 40 00:03:46,382 --> 00:03:47,983 কিন্তু আজ কেউ মরবে না 41 00:03:48,103 --> 00:03:49,587 আমার রিপোর্টে এটা খুব খারাপ দেখাবে 42 00:03:50,987 --> 00:03:53,912 ...সব ঠিক আছে, আমরা কাছাকাছি চলে আসছি 43 00:03:54,313 --> 00:03:56,117 আমরা চিহ্ন অতিক্রম ...ল্যান্ডিং সাইট দেখুন 44 00:04:33,968 --> 00:04:35,651 .. একটি জীবন শেষ 45 00:04:36,068 --> 00:04:37,150 আরেকটি শুরু করুন.. 46 00:04:45,744 --> 00:04:49,188 আপনার সিট বেল্ট খুলে নিয়ে আসুন আপনার যোগাযোগ সরঞ্জাম, এবং চলন্ত পেতে 47 00:04:49,269 --> 00:04:50,670 এক মিনিট, সরান 48 00:04:51,351 --> 00:04:55,076 আপনি যখন প্রস্থান করবেন, সরাসরি বেসে যান থামবেন না 49 00:04:55,357 --> 00:04:57,880 সোজা ভিতরে যান এবং আমার সংকেতের জন্য অপেক্ষা করুন 50 00:05:04,570 --> 00:05:06,293 এসো, সরে যাও, সরে যাও 51 00:05:06,333 --> 00:05:07,214 এখান থেকে চলে যাও 52 00:05:07,293 --> 00:05:08,697 নিজেকে সরান, সরান 53 00:05:13,302 --> 00:05:14,904 প্রাক্তন নাবিক বলে কিছু নেই 54 00:05:16,306 --> 00:05:17,228 সে হয়তো নৌবাহিনী ছেড়ে গেছে 55 00:05:17,908 --> 00:05:19,389 কিন্তু আপনি আপনার সংকল্প হারান না 56 00:05:20,912 --> 00:05:23,395 আমি নিজেকে বলেছিলাম যে আমি যেকোনো পরীক্ষায় পাস করতে পারি এটা কাজ করতে 57 00:05:28,322 --> 00:05:29,725 আপনি আপনার মেরুদণ্ড ঠিক করতে পারেন 58 00:05:29,765 --> 00:05:30,725 টাকা থাকলে 59 00:05:31,406 --> 00:05:33,730 এই পরিস্থিতিতে না এই অর্থনৈতিক পরিস্থিতিতে নয় 60 00:05:36,053 --> 00:05:38,736 আসুন, বিশেষ ক্ষেত্রে আমাকে তোমার জন্য অপেক্ষা করিও না 61 00:05:39,057 --> 00:05:40,621 চলো মেয়েরা 62 00:05:42,143 --> 00:05:43,625 এই সব তাজা মাংস দেখুন 63 00:05:49,952 --> 00:05:53,438 মাটিতে? এই ছেলেরা জানে সৈন্য এবং মেরিনদের সাথে 64 00:05:54,277 --> 00:05:55,279 তারা স্বাধীনতার জন্য লড়াই করে 65 00:06:02,392 --> 00:06:03,895 "তার দিকে মনোযোগ দিও না।" 66 00:06:05,173 --> 00:06:06,856 কিন্তু এখানে তারা ছিল শুধু ভাড়াটে 67 00:06:07,376 --> 00:06:09,660 তারা টাকা নিয়ে কোম্পানির জন্য কাজ করে 68 00:06:10,301 --> 00:06:11,181 এখানে দেখুন 69 00:06:12,183 --> 00:06:13,184 এই লোকটি হুইলচেয়ারে আছে 70 00:06:15,307 --> 00:06:17,473 মানুষ, এটা খুব খারাপ 71 00:06:30,209 --> 00:06:32,692 আপনি কানসাসে নেই 72 00:06:35,215 --> 00:06:36,697 আপনি প্যান্ডোরা গ্রহে আছেন 73 00:06:37,018 --> 00:06:38,219 ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহিলা 74 00:06:38,900 --> 00:06:40,222 এই সত্যকে সম্মান করুন 75 00:06:40,702 --> 00:06:42,545 প্রতিদিনের প্রতিটি সেকেন্ড 76 00:06:44,908 --> 00:06:46,230 যদি জাহান্নাম থাকে 77 00:06:47,432 --> 00:06:49,515 আপনি সেখানে যেতে চাইতে পারেন 78 00:06:49,915 --> 00:06:51,637 প্যান্ডোরা সফরের পর 79 00:06:52,839 --> 00:06:54,561 ..বাইরে, এই দেয়ালের আড়ালে 80 00:06:55,042 --> 00:06:57,165 ...প্রত্যেক জীবন্ত জিনিস হামাগুড়ি দেয় 81 00:06:57,367 --> 00:06:59,528 ..বা উড়ে যাও বা কাদায় বাস করো.. 82 00:06:59,648 --> 00:07:02,453 সে তোমাকে মেরে তোমার চোখ খেতে চায়। 83 00:07:04,655 --> 00:07:08,581 এখানে আমাদের আদিবাসীরা আছে আধা-মানুষকে না'ভি বলা হয় 84 00:07:09,463 --> 00:07:13,748 স্নায়ু বিষে ডোবা মজুত শৌখিন এটি এক মিনিটের মধ্যে আপনার হার্ট বন্ধ করে দেবে 85 00:07:14,669 --> 00:07:18,875 কার্বন ফাইবার দিয়ে তাদের হাড় মজবুত হয় 86 00:07:19,677 --> 00:07:21,478 তাদের হত্যা করা খুবই কঠিন 87 00:07:22,960 --> 00:07:26,606 নিরাপত্তা প্রধান হিসেবে এটা আমার দায়িত্ব তোমাকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য 88 00:07:28,969 --> 00:07:30,491 কিন্তু আমি সফল হব না 89 00:07:32,894 --> 00:07:34,096 আপনাদের সবার সাথে নয় 90 00:07:35,498 --> 00:07:36,700 ...যদি বাঁচতে চাও 91 00:07:37,581 --> 00:07:40,104 আপনি গঠন করা আবশ্যক মনের শক্তিশালী অবস্থা 92 00:07:41,227 --> 00:07:42,988 আপনি কি আইন মানতে হবে? 93 00:07:44,231 --> 00:07:45,912 প্যান্ডোরার আইন 94 00:07:47,595 --> 00:07:48,716 ...নিয়ম নম্বর এক 95 00:07:49,438 --> 00:07:52,001 সারাংশ বলে কিছু নেই আপনার মনকে স্বাচ্ছন্দ্যে রাখতে "পুরানো স্কুল নিরাপত্তা" 96 00:07:55,243 --> 00:07:56,926 "মাফ করবেন।" জেক 97 00:07:57,728 --> 00:07:58,729 তুমি জ্যাক, তাই না? 98 00:07:59,531 --> 00:08:00,652 টমের ভাই 99 00:08:02,335 --> 00:08:03,337 তুমি দেখতে হুবহু তার মতো 100 00:08:03,617 --> 00:08:05,539 মাফ করবেন। আমি নর্ম স্পেলম্যান 101 00:08:05,740 --> 00:08:07,141 আমি তার সাথে একটি ট্রেনিং প্রোগ্রামে ছিলাম 102 00:08:08,343 --> 00:08:09,265 জৈবিক পরীক্ষাগার 103 00:08:10,025 --> 00:08:11,548 আমরা এখানে বেশি সময় কাটিয়েছি 104 00:08:11,828 --> 00:08:13,030 কেমন আছেন? 105 00:08:13,150 --> 00:08:15,353 অ্যাভেটর কন্ট্রোল ইউনিট - হ্যালো - 106 00:08:16,034 --> 00:08:17,837 যোগাযোগ কক্ষ যোগাযোগের জায়গা আছে 107 00:08:17,877 --> 00:08:19,839 এখানে আমরা Avator এর সাথে সংযোগ করি 108 00:08:21,841 --> 00:08:25,647 আদর্শ এবং আমি এখানে নিয়ন্ত্রণ নিতে এসেছি এবং এই দেহগুলিকে দূর থেকে নিয়ন্ত্রণ করুন 109 00:08:26,047 --> 00:08:27,049 "অ্যাভেটর" বলা হয়। 110 00:08:27,489 --> 00:08:31,975 এবং মানুষের ডিএনএ মিশ্রিত করার জন্যও দেশীয় ডিএনএ দিয়ে 111 00:08:32,495 --> 00:08:33,497 হ্যালো, স্বাগতম 112 00:08:34,579 --> 00:08:36,181 Pandora স্বাগতম আমরা আপনাকে আমাদের সাথে পেয়ে খুশি 113 00:08:39,667 --> 00:08:40,708 এই বড় 114 00:08:40,789 --> 00:08:42,992 হ্যাঁ, সময়ের সাথে সাথে এটি আরও বেড়েছে 115 00:08:43,392 --> 00:08:45,595 মনে হয় ভালোই গেছে 116 00:08:45,675 --> 00:08:47,398 হ্যাঁ, এবং তার বড় পেশী আছে 117 00:08:47,797 --> 00:08:50,883 এটি প্রস্তুত করতে কয়েক ঘন্টা সময় লাগবে তবে হ্যাঁ, আমরা আগামীকাল এটি করব 118 00:08:52,084 --> 00:08:53,005 এটা আপনার জন্য 119 00:08:55,689 --> 00:08:58,333 ডঃ নর্ম স্পেলম্যান। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো - 120 00:09:23,648 --> 00:09:24,568 সে দেখতে তার মতোই 121 00:09:27,132 --> 00:09:28,254 তিনি আপনার মত দেখতে 122 00:09:29,375 --> 00:09:30,858 এটি আপনার "অ্যাভেটর"। এখন, জেক 123 00:09:34,582 --> 00:09:38,387 ধারণা হল যে প্রতিটি নিয়ামক এর অবতারের সাথে সংযুক্ত 124 00:09:39,949 --> 00:09:41,752 যাতে স্নায়ুতন্ত্র অভিন্ন হয় 125 00:09:43,073 --> 00:09:43,954 বা এরকম কিছু 126 00:09:45,878 --> 00:09:47,279 এজন্য তারা আমাকে এই দায়িত্ব দিয়েছে 127 00:09:47,400 --> 00:09:50,085 কারণ আমি সম্পর্ক করতে পারি সঙ্গে টমির অবতার 128 00:09:51,486 --> 00:09:52,888 যা অবিশ্বাস্যভাবে ব্যয়বহুল 129 00:09:53,970 --> 00:09:57,494 আমি কিছু বলতে পারি ভিডিও আর্কাইভে? 130 00:09:57,535 --> 00:09:59,778 হ্যাঁ, এটা সব ঠিক হওয়া উচিত নোটারাইজড 131 00:09:59,817 --> 00:10:01,500 আমরা যা দেখি, অনুভব করি 132 00:10:01,981 --> 00:10:02,901 এটা সব বিজ্ঞানের অংশ 133 00:10:02,982 --> 00:10:04,423 এবং ভাল বিজ্ঞান সঠিক পর্যবেক্ষণের উপর ভিত্তি করে 134 00:10:04,704 --> 00:10:05,985 তাছাড়া এটা আপনাকে সাহায্য করে সুস্থ থাকার জন্য 135 00:10:06,305 --> 00:10:07,708 পরবর্তী ছয় বছরে- ঠিক আছে - 136 00:10:09,430 --> 00:10:10,511 যাই হোক 137 00:10:12,113 --> 00:10:15,519 তাই.. আমরা এখানে 138 00:10:17,922 --> 00:10:18,922 আমরা বিজ্ঞান নিয়ে কাজ করি 139 00:10:20,846 --> 00:10:21,927 তারা আউট 140 00:10:32,342 --> 00:10:33,223 ওহ মাই গড 141 00:10:36,868 --> 00:10:38,951 কে আমার অভিশাপ সিগারেট আছে? 142 00:10:39,952 --> 00:10:43,236 মানুষ এই ছবির সাথে ভুল কি? 143 00:10:44,558 --> 00:10:45,359 ধন্যবাদ 144 00:10:45,960 --> 00:10:47,763 গ্রেস অগাস্টিন "লিজেন্ড" 145 00:10:47,803 --> 00:10:49,564 তিনি অবতার প্রোগ্রামের প্রধান 146 00:10:49,685 --> 00:10:50,487 আমি বই লিখেছি 147 00:10:50,566 --> 00:10:53,250 আমি আক্ষরিক অর্থে তিনি বই লিখেছেন প্যান্ডোরা সম্পর্কে 148 00:10:53,370 --> 00:10:55,694 একইভাবে, এটি গ্রহ সম্পর্কে মানুষের চেয়েও বেশি 149 00:10:56,174 --> 00:10:58,057 এখানে সে 150 00:10:58,178 --> 00:11:00,181 গ্রেস, আমি আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই... "নর্ম স্পেলম্যান" 151 00:11:00,982 --> 00:11:01,783 "এবং জ্যাক সুলি" 152 00:11:03,705 --> 00:11:06,068 আদর্শ, আমি আপনার সম্পর্কে ভাল জিনিস শুনতে. 153 00:11:06,269 --> 00:11:07,191 আপনি কিভাবে Na'vi ভাষা শিখছেন? 154 00:11:08,592 --> 00:11:10,233 .. আশ্চর্যজনক। আমি বলতাম 155 00:11:10,674 --> 00:11:12,958 এটা আমার জন্য সম্মানের হবে আমি আপনার নির্দেশে কাজ করি 156 00:11:13,357 --> 00:11:16,282 আশ্চর্যজনক! আমার একমাত্র সমালোচনা তোমাকে খুব ফর্মাল দেখাচ্ছে 157 00:11:17,243 --> 00:11:19,286 আমার প্রশংসা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ 158 00:11:19,886 --> 00:11:21,769 আমি যদি আরও স্বাভাবিক হতে পারতাম অভিজ্ঞতা দিয়ে 159 00:11:21,809 --> 00:11:22,731 "গ্রেস"?" 160 00:11:23,211 --> 00:11:24,414 এই জেক সুলি 161 00:11:24,534 --> 00:11:25,415 ম্যাডাম 162 00:11:25,816 --> 00:11:27,057 হ্যাঁ, হ্যাঁ আমি জানি তুমি কে 163 00:11:27,096 --> 00:11:28,299 আর তোমাকে আমার দরকার নেই 164 00:11:28,539 --> 00:11:29,539 আমি তোমার ভাই প্রয়োজন 165 00:11:30,100 --> 00:11:33,827 আপনি জানেন, একজন মেডিকেল স্নাতক যিনি প্রশিক্ষণ নিয়েছেন তিন বছর ধরে এই চাকরি করতে হবে 166 00:11:33,867 --> 00:11:34,829 তিনি মারা যান 167 00:11:35,911 --> 00:11:37,553 আমি জানি এটা একটা বিশাল অসুবিধা সবার জন্য 168 00:11:39,235 --> 00:11:40,956 যে কত প্রশিক্ষণ আপনি ল্যাবে এটি গ্রহণ করেছেন? 169 00:11:41,317 --> 00:11:42,439 একটি ব্যাঙ একবার ব্যাখ্যা করেছিল 170 00:11:44,040 --> 00:11:45,843 দেখবেন? দেখবেন? 171 00:11:45,923 --> 00:11:49,447 তারা আমাদের উপর প্রস্রাব করছে তারা বৃষ্টি বলেও দাবি করে না 172 00:11:49,648 --> 00:11:51,050 আমি সেলফ্রিজে যাচ্ছি। না, গ্রেস. 173 00:11:51,130 --> 00:11:53,052 এটা আজেবাজে কথা- একটি ভাল ধারণা না - 174 00:11:53,855 --> 00:11:55,136 আমি এটা অনেক প্রসারিত করব 175 00:11:55,336 --> 00:11:57,860 হস্তক্ষেপ করা তার কাজ নয় আমার ডিপার্টমেন্টে 176 00:11:59,261 --> 00:12:00,983 এখানে, এবং আগামীকাল, 08:00 এ 177 00:12:01,584 --> 00:12:02,666 শব্দ চয়ন করার চেষ্টা করুন 178 00:12:23,895 --> 00:12:25,017 আপনি এটা দেখেছেন? - হ্যাঁ স্যার - 179 00:12:25,177 --> 00:12:26,899 না, আপনি করেননি। আপনি স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে ছিলেন 180 00:12:27,380 --> 00:12:28,903 "আমি এই কাপ ভালোবাসি," Rory বলেন 181 00:12:29,504 --> 00:12:30,625 আমি এই কাপ ভালোবাসি 182 00:12:33,308 --> 00:12:34,309 "পার্কার" 183 00:12:34,910 --> 00:12:37,313 জানো, আমি ভেবেছিলাম আমি অবহেলিত 184 00:12:37,515 --> 00:12:40,317 কিন্তু এখন দেখছি তুমি ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে জড়াচ্ছ 185 00:12:40,519 --> 00:12:43,843 গ্রেস, আপনি জানেন আমি মজা করছি. আমাদের সামান্য আলোচনা সঙ্গে 186 00:12:48,649 --> 00:12:49,931 আমার একজন গবেষক দরকার 187 00:12:50,132 --> 00:12:51,855 একটি বোকা এবং একটি প্রাক্তন সামুদ্রিক না 188 00:12:52,135 --> 00:12:53,737 আসলে, আমি মনে করি আমরা তার সাথে ভাগ্যবান ছিলাম 189 00:12:53,777 --> 00:12:54,657 তারা ভাগ্যবান! 190 00:12:54,738 --> 00:12:55,539 হ্যাঁ 191 00:12:55,660 --> 00:12:57,221 এই যাইহোক কিভাবে "ভাগ্য"? 192 00:12:57,342 --> 00:12:59,225 ভাগ্যক্রমে আপনার লোকটির একটি যমজ ভাই ছিল 193 00:12:59,345 --> 00:13:01,948 আমরা ভাগ্যবান যে তার ভাই ছিলেন না ডেন্টিস্ট বা এরকম কিছু 194 00:13:02,549 --> 00:13:03,870 যদি অবাধে হয় এই ব্যবহার করা যেতে পারে 195 00:13:04,351 --> 00:13:06,355 আমি তাকে আপনার দলে একজন প্রহরী হিসাবে নিয়োগ করেছি 196 00:13:06,434 --> 00:13:09,960 শেষ জিনিসটি আমার প্রয়োজন একজন ব্যক্তি ইডিয়ট গুলি করার জন্য প্রস্তুত 197 00:13:10,039 --> 00:13:12,763 দেখুন, আমাদের হৃদয় ও মন জয় করতে হবে আদিবাসী 198 00:13:12,883 --> 00:13:14,565 এটাই কি লক্ষ্য নয়? তোমার পাপেট শো? 199 00:13:14,765 --> 00:13:17,688 তাদের মতো দেখুন, তাদের মতো কথা বলুন এবং তারা আমাদের বিশ্বাস করতে শুরু করে 200 00:13:18,050 --> 00:13:20,053 আমরা তাদের জন্য স্কুল তৈরি করি আমরা তাদের ইংরেজি শেখাই 201 00:13:20,173 --> 00:13:21,696 কিন্তু এরপর কি? কত বছর? 202 00:13:22,257 --> 00:13:23,978 আদিবাসীদের সাথে সম্পর্কের অবনতি হচ্ছে 203 00:13:24,059 --> 00:13:26,383 এটি ব্যবহার করার সময় ঘটে তাদের বিরুদ্ধে মেশিনগান 204 00:13:27,383 --> 00:13:28,785 ঠিক আছে। এখানে আসুন 205 00:13:30,387 --> 00:13:31,710 আমি পারবো... পারবো না 206 00:13:35,595 --> 00:13:36,796 সেজন্য আমরা এখানে এসেছি 207 00:13:37,397 --> 00:13:38,278 "অবটেনিয়ামে" 208 00:13:38,479 --> 00:13:41,403 কারণ এই পাথর ধূসর প্রতি কেজির দাম দুই কোটি টাকা 209 00:13:41,803 --> 00:13:42,925 এটাই একমাত্র কারণ 210 00:13:43,286 --> 00:13:44,727 এটি সবকিছুর জন্য খরচ নিয়ে আসে 211 00:13:44,807 --> 00:13:47,491 এটা আপনার জ্ঞান খরচ নিয়ে আসে বুঝলে? 212 00:13:48,492 --> 00:13:52,096 এই দানব পুরো অপারেশন হুমকি আমরা যুদ্ধের দ্বারপ্রান্তে 213 00:13:52,817 --> 00:13:57,424 কূটনৈতিক সমাধান খুঁজতে হবে ...তাই আপনার যা আছে তা ব্যবহার করুন 214 00:13:57,624 --> 00:13:59,227 আমাকে কিছু ফলাফল আনুন 215 00:14:10,642 --> 00:14:14,848 আপনি কলে কত সময় ব্যয় করেছেন? - প্রায় 520 ঘন্টা - 216 00:14:15,770 --> 00:14:17,452 এই ভাল আপনি সেখানে আছেন 217 00:14:17,852 --> 00:14:19,055 আপনি এখানে আছেন 218 00:14:19,656 --> 00:14:21,858 আপনি কতদিন ধরে সংযুক্ত আছেন? - শূন্য - 219 00:14:22,779 --> 00:14:23,780 কিন্তু আমি নির্দেশ ম্যানুয়াল পড়ি 220 00:14:24,661 --> 00:14:26,544 আপনি মজা করছেন বলুন 221 00:14:28,266 --> 00:14:29,067 এই মহান 222 00:14:30,069 --> 00:14:31,071 চল যাই 223 00:14:35,278 --> 00:14:37,359 করবেন না আমি এটা করতে পারি 224 00:14:41,686 --> 00:14:46,292 তাই আপনি ভেবেছিলেন আপনি এখানে আসবেন... মানুষের পরিচিত সবচেয়ে প্রতিকূল পরিবেশ 225 00:14:46,893 --> 00:14:50,698 কোনো প্রশিক্ষণ ছাড়াই দেখতে কি হয়? 226 00:14:50,899 --> 00:14:52,381 আপনার মনে কি আছে? 227 00:14:52,902 --> 00:14:55,500 হয়তো আপনি ডাক্তারদের ক্লান্ত তারা আমাকে বলে আমি কি করতে পারি না 228 00:14:57,106 --> 00:14:59,229 ভাল জৈবিক ম্যাট্রিক্স - সংযোগ সক্রিয় করুন - 229 00:14:59,829 --> 00:15:03,596 আপনার হাত এবং বাহু ভিতরে রাখুন তোমার মাথা নিচু 230 00:15:05,117 --> 00:15:06,040 নিচে 231 00:15:06,841 --> 00:15:10,606 আরাম করুন, আপনার মন পরিষ্কার করুন এটি আপনার জন্য কঠিন হওয়া উচিত নয় 232 00:15:11,527 --> 00:15:13,250 আমার মনে হয় অন্ধকার ..আমার জীবনের অংশ 233 00:15:13,611 --> 00:15:14,411 কল করা শুরু করুন 234 00:15:15,934 --> 00:15:18,737 সিকোয়েন্স। ইউনিট তিন - যান - লঞ্চ - 235 00:15:25,546 --> 00:15:26,627 প্রথম রশ্মি 236 00:15:35,158 --> 00:15:37,962 এ এক অপূর্ব মন চমৎকার কার্যকলাপ 237 00:15:39,445 --> 00:15:40,246 আমি আশা করি 238 00:15:40,566 --> 00:15:42,250 40 শতাংশ প্রবাহ 239 00:15:47,177 --> 00:15:48,177 আমি ভিতরে আসব 240 00:15:49,099 --> 00:15:51,101 আমি 4 নম্বরে যাব 241 00:15:53,585 --> 00:15:55,988 প্রবাহ 99 শতাংশে পৌঁছেছে সংযোগ স্থিতিশীল 242 00:16:13,693 --> 00:16:14,612 তুমি কি আমাকে শুনতে পাও? 243 00:16:15,134 --> 00:16:16,137 তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছ, জেক? 244 00:16:17,138 --> 00:16:18,420 সামনে প্রতিক্রিয়া ভাল 245 00:16:21,223 --> 00:16:22,945 কান স্বাভাবিকভাবে সাড়া দেয় কেমন লাগছে, জেক? 246 00:16:25,229 --> 00:16:26,150 হ্যালো, বলছি 247 00:16:27,432 --> 00:16:29,715 আপনার নতুন শরীরে স্বাগতম, জেক। ভাল - 248 00:16:30,517 --> 00:16:32,318 তোমাকে শান্তভাবে শুরু করতে হবে, জেক 249 00:16:32,438 --> 00:16:33,960 আপনার আঙ্গুল দিয়ে আপনার থাম্ব স্পর্শ করুন - হ্যাঁ - 250 00:16:34,440 --> 00:16:35,241 কয়টি আঙুল? 251 00:16:35,362 --> 00:16:37,445 কোন সমস্যা নেই - এটা ভাল, আমি দেখছি আপনার মনে আছে - 252 00:16:37,525 --> 00:16:38,526 বুঝলাম 253 00:16:38,846 --> 00:16:40,529 আপনি বসতে চান, ঠিক আছে? 254 00:16:40,649 --> 00:16:42,452 "ধীরে ধীরে," জেক 255 00:16:42,531 --> 00:16:44,254 পেশী মিস করবেন না 256 00:16:44,334 --> 00:16:46,338 আপনার কি মাথা ঘোরা বা কিছু লাগছে? 257 00:16:46,458 --> 00:16:48,980 আপনি আপনার পায়ের আঙ্গুল ভাল নাড়াচাড়া করুন 258 00:16:51,183 --> 00:16:52,867 ভাল মোটর পেশী নিয়ন্ত্রণ 259 00:16:53,869 --> 00:16:57,194 আপনি কি কোনো অসাড়তা অনুভব করেন? নাকি ব্যথা? 260 00:16:57,994 --> 00:16:59,275 "এটি দুর্দান্ত," জেক 261 00:16:59,395 --> 00:17:02,000 আস্তে আস্তে নিন নিজেকে এগিয়ে নেওয়ার দরকার নেই। ভালো? 262 00:17:02,080 --> 00:17:04,562 কারণ আমাদের কিছু পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে হবে মোটর পেশীর প্রতিচ্ছবি 263 00:17:04,682 --> 00:17:06,484 এটা সহজ করতে 264 00:17:06,565 --> 00:17:07,567 অপেক্ষা করুন 265 00:17:07,687 --> 00:17:09,289 বসো, জেক। জেক, আমার কথা শোন। 266 00:17:10,090 --> 00:17:11,411 "জেক" 267 00:17:11,491 --> 00:17:12,774 "আমাদের আপনাকে বসতে হবে, জেক।" 268 00:17:13,014 --> 00:17:13,775 আমি ভালো আছি - আমার কথা শোন- 269 00:17:14,296 --> 00:17:15,297 আমি নিজেকে ধন্য মনে করি যে আমি এগুলো পেয়েছি 270 00:17:15,417 --> 00:17:17,150 জেক, তোমাকে বসতে হবে। 271 00:17:17,151 --> 00:17:18,903 তাকে সাথে সাথে বসিয়ে দিন 272 00:17:19,023 --> 00:17:22,908 আপনাকে বসতে হবে .. আপনি ঝোঁক 273 00:17:24,310 --> 00:17:25,912 সাবধান! 274 00:17:26,113 --> 00:17:28,116 হিপনোটাইজড হিপনোটাইজড 275 00:17:28,315 --> 00:17:29,919 এক হাজার মিলিগ্রাম অক্সাজেপাম 276 00:17:30,038 --> 00:17:32,122 বলছি 277 00:17:33,925 --> 00:17:35,525 "জেক" - জেক, আমার কথা শোন। 278 00:17:35,604 --> 00:17:37,047 আপনি একটি শরীরের অভ্যস্ত না অ্যাভেটর 279 00:17:37,128 --> 00:17:38,728 এটি বিপজ্জনক - এটি দুর্দান্ত - 280 00:17:38,809 --> 00:17:39,810 "জেক" - চলো - 281 00:17:40,051 --> 00:17:40,932 তারা তোমাকে বরখাস্ত করবে 282 00:17:41,052 --> 00:17:41,933 জেক, আমার কথা শোন। 283 00:17:45,257 --> 00:17:47,462 বসুন - আমাকে এই লিঙ্কগুলি থেকে পরিত্রাণ পেতে হবে না - 284 00:17:47,542 --> 00:17:48,943 অভিশাপ এটি আপনার সাথে নিয়ে আসুন 285 00:17:53,469 --> 00:17:55,833 চলো, তোমার কোনো প্রতিভা নেই 286 00:17:57,476 --> 00:17:59,278 আমার চেষ্টা করা উচিত নয় এত কঠিন হতে 287 00:17:59,359 --> 00:18:00,760 হ্যালো, বলছি 288 00:18:00,840 --> 00:18:01,961 সবকিছু ঠিক আছে আমি এনে দেব 289 00:18:02,081 --> 00:18:03,965 জেক, তোমাকে ফিরে আসতে হবে। "জেক" "জেক" - 290 00:18:04,286 --> 00:18:05,166 মাফ করবেন 291 00:18:07,370 --> 00:18:08,169 সাবধান! 292 00:18:08,289 --> 00:18:09,491 দুঃখিত - এসো- 293 00:18:11,655 --> 00:18:12,856 "জেক" 294 00:18:12,977 --> 00:18:14,859 জেক, আমাদের দৌড়ানোর কথা নয়। 295 00:18:24,193 --> 00:18:25,113 ! যীশু 296 00:18:25,193 --> 00:18:26,996 দুঃখিত - যত্ন নিন- 297 00:18:48,625 --> 00:18:50,148 আরে সামুদ্রিক 298 00:18:54,435 --> 00:18:55,556 "অনুগ্রহ" 299 00:18:55,715 --> 00:18:57,639 তুমি কাকে আশা করেছিলে, বোকা? 300 00:18:58,840 --> 00:19:00,161 আপনি দ্রুত চিন্তা করুন 301 00:19:01,163 --> 00:19:03,045 মোটর পেশী নিয়ন্ত্রণ ভালো লাগছে 302 00:19:13,380 --> 00:19:15,062 ভালো সবাই, শান্ত হও 303 00:19:15,463 --> 00:19:16,865 ঠিক আছে, আসুন 304 00:19:16,945 --> 00:19:19,588 লাইট বন্ধ করুন চল, লুইস 305 00:19:21,951 --> 00:19:24,075 এটা নিয়ে খেলবেন না তুমি অন্ধ হয়ে যাবে 306 00:19:24,275 --> 00:19:25,757 এটা ভীতিকর দেখায় 307 00:19:25,878 --> 00:19:27,079 চলো 308 00:19:27,480 --> 00:19:28,762 বন্ধ 309 00:19:29,402 --> 00:19:30,684 বিদায় 310 00:19:32,286 --> 00:19:33,608 আলো নিভে গেল 311 00:19:33,889 --> 00:19:35,610 ডিনারে দেখা হবে, বাচ্চারা 312 00:19:59,323 --> 00:20:00,605 আবার স্বাগতম 313 00:20:08,337 --> 00:20:10,339 তুমি ঠিক আছো? - হ্যাঁ, ঠিক আছে - 314 00:20:12,341 --> 00:20:15,546 আমি ট্রুডি, একটি বৈজ্ঞানিক ডাইনোসর চালাচ্ছি 315 00:20:15,665 --> 00:20:17,467 এবং এই এখানে আমার শিশু 316 00:20:18,349 --> 00:20:19,670 এক মিনিট অপেক্ষা করুন 317 00:20:20,471 --> 00:20:21,835 "উইনফ্লাই" 318 00:20:22,034 --> 00:20:23,556 শেষ করুন 319 00:20:23,838 --> 00:20:25,160 আমরা নয়টায় উড়ে যাই 320 00:20:25,280 --> 00:20:27,483 আমি এটা নিয়ে কাজ করছি 321 00:20:28,645 --> 00:20:30,487 এটা এখনও ইনস্টল করা হয়নি 322 00:20:30,566 --> 00:20:32,850 আপনি এখানে ভারী অস্ত্র সংগ্রহ করছেন 323 00:20:32,970 --> 00:20:34,292 সাবধান! 324 00:20:34,853 --> 00:20:37,577 হ্যাঁ, কারণ আমরা নই সেখানে উড়ে যাওয়া একমাত্র জিনিস 325 00:20:37,697 --> 00:20:39,178 বা সবচেয়ে বড় 326 00:20:39,379 --> 00:20:40,981 আমি দরজা বন্দুক আপনি প্রয়োজন 327 00:20:41,061 --> 00:20:42,302 আমার লোকবলের অভাব আছে 328 00:20:42,383 --> 00:20:44,186 আমি ভেবেছিলাম তুমি জিজ্ঞেস করবে না 329 00:20:45,507 --> 00:20:46,669 এখানে আপনার মানুষ 330 00:20:47,510 --> 00:20:48,791 ট্রিপে দেখা হবে 331 00:20:59,206 --> 00:21:00,808 আপনি আমাকে দেখতে চান, কর্নেল? 332 00:21:01,810 --> 00:21:04,012 এই ধীর অভিকর্ষ এটা আপনাকে ভঙ্গুর করে তুলবে 333 00:21:05,735 --> 00:21:07,418 ...এবং যদি এটি ভঙ্গুর হয়ে যায় 334 00:21:10,542 --> 00:21:13,827 প্যান্ডোরা তোমাকে মেরে ফেলবে! কোনো সতর্কতা ছাড়াই 335 00:21:14,908 --> 00:21:16,549 আমি আপনার ফাইল পড়েছি, সৈনিক 336 00:21:17,551 --> 00:21:19,915 ভেনেজুয়েলা... এটা একটা বিপজ্জনক জিনিস ছিল। 337 00:21:21,917 --> 00:21:23,639 এখানে যা আছে তার সাথে তুলনা করা যায় না 338 00:21:26,563 --> 00:21:29,047 এখানে দেখানোর জন্য আপনার কিছু স্নায়ু আছে এই পাড়ায় 339 00:21:29,847 --> 00:21:31,770 আমি ভেবেছিলাম এটা অন্য জাহান্নাম 340 00:21:31,851 --> 00:21:33,773 আমিও সৈনিক ছিলাম 341 00:21:34,375 --> 00:21:36,377 তোমার কয়েক বছর আগে 342 00:21:36,457 --> 00:21:38,260 হয়তো কয়েকটা বেশি 343 00:21:38,661 --> 00:21:41,264 ড্রাইভার, নাইজেরিয়া, একটি আঁচড় না. 344 00:21:41,585 --> 00:21:43,267 এখানে আসুন 345 00:21:43,868 --> 00:21:46,752 প্রথম দিনে আপনি কি মনে করেন এই একটি ক্ষুর কাটা মত ব্যাথা? 346 00:21:48,395 --> 00:21:50,077 আমি ভাবছি তারা আমাকে ঠিক করতে পারে কিনা 347 00:21:50,157 --> 00:21:51,799 শুরু থেকেই পিছিয়ে গেলে 348 00:21:52,481 --> 00:21:54,482 আমাকে আবার সুন্দর করার জন্য 349 00:21:54,761 --> 00:21:57,286 কিন্তু আপনি কি জানেন? আমি মনে করি আমি তাকে ভালোবাসি 350 00:21:57,686 --> 00:22:00,169 প্রতিদিন আমাকে মনে রাখবেন সেখানে কি অপেক্ষা করছে? 351 00:22:02,493 --> 00:22:04,896 "অবতার প্রোগ্রাম" অবতার এটা একটা বাজে কৌতুক 352 00:22:04,977 --> 00:22:08,422 একগুচ্ছ বোকা বিজ্ঞানী 353 00:22:08,422 --> 00:22:09,823 তবে 354 00:22:09,903 --> 00:22:12,508 এটি একটি সুযোগের প্রতিনিধিত্ব করে 355 00:22:12,548 --> 00:22:14,191 তার সময়ে 356 00:22:14,710 --> 00:22:16,432 এবং অনন্য - খালি করা - 357 00:22:22,202 --> 00:22:25,125 সাবেক সামুদ্রিক অ্যাভেটরের শরীরে 358 00:22:25,846 --> 00:22:27,528 এটি একটি সংমিশ্রণ একটি নরক 359 00:22:27,647 --> 00:22:29,009 এটা আমাকে goosebumps দেয় 360 00:22:29,330 --> 00:22:32,734 একজন মেরিন পারে আমার প্রয়োজনীয় তথ্য আমাকে প্রদান করে 361 00:22:32,814 --> 00:22:34,536 জমি থেকে 362 00:22:35,658 --> 00:22:37,661 শত্রু শিবির সম্পর্কে তথ্য 363 00:22:38,663 --> 00:22:41,146 দেখ সুলি, আমি তোমাকে চাই 364 00:22:41,467 --> 00:22:45,473 এই অসভ্যদের ভেতর থেকে চেনা আমি চাই আপনি তাদের বিশ্বাস অর্জন করুন 365 00:22:45,674 --> 00:22:50,680 আমি তাদের জোর করতে জানতে হবে সহযোগিতা করতে বা সন্তুষ্ট না হলে আমি তাদের সাথে লড়াই করব 366 00:22:51,481 --> 00:22:53,764 সে কি এখনও অগাস্টিনের সাথে? - কাগজে - 367 00:22:53,884 --> 00:22:56,367 বিজ্ঞানের মানুষের মতো হাঁটুন 368 00:22:56,568 --> 00:22:58,370 তাদের একজন হও 369 00:22:59,493 --> 00:23:00,973 কিন্তু তুমি তোমার রিপোর্ট আমার কাছে পাঠাও 370 00:23:02,497 --> 00:23:04,258 তুমি কি আমার জন্য এটা করতে পারবে, ছেলে? 371 00:23:05,900 --> 00:23:07,182 হ্যাঁ, স্যার 372 00:23:08,064 --> 00:23:09,506 তাহলে ঠিক আছে 373 00:23:20,802 --> 00:23:23,726 আমার ছেলে, আমি আমার পুরুষদের যত্ন নিই 374 00:23:24,006 --> 00:23:28,293 আমি যা চাই তা দাও, আমি দেখব তুমি কেমন কর আপনি বাড়িতে এসে আপনার পায়ে উঠুন 375 00:23:29,214 --> 00:23:30,895 আসল পা 376 00:23:33,538 --> 00:23:34,900 খুব ভালো লাগছে, স্যার 377 00:23:42,230 --> 00:23:43,552 সংযোগ প্রস্তুত 378 00:23:45,449 --> 00:23:48,453 শুধু মুখ বন্ধ রাখুন এবং আদর্শ কথা বলতে দিন 379 00:23:52,259 --> 00:23:53,460 সংযোগ প্রস্তুত 380 00:23:54,462 --> 00:23:55,864 ঠিক আছে, আমি ভিতরে যাব 381 00:25:05,960 --> 00:25:07,962 Turn it off, we have to stay a while 382 00:25:11,768 --> 00:25:15,694 আদর্শ, আপনার ব্যাগ. 383 00:25:18,256 --> 00:25:19,780 জাহাজের সাথে থাকুন 384 00:25:20,100 --> 00:25:22,582 One idiot with a gun is enough 385 00:25:24,705 --> 00:25:26,268 আপনি কি পাগল, ডাক্তার? 386 00:26:02,958 --> 00:26:06,163 "প্রলমার" তারা আক্রমণাত্মক নয় 387 00:26:08,527 --> 00:26:10,248 শান্ত হও, মেরিন 388 00:26:10,649 --> 00:26:12,331 তুমি আমাকে নার্ভাস করে দাও 389 00:26:17,779 --> 00:26:20,183 তাহলে, তারা কিভাবে জানবে আমরা এখানে আছি? 390 00:26:20,342 --> 00:26:22,546 আমি নিশ্চিত তারা এখন আমাদের দেখছে 391 00:26:25,348 --> 00:26:27,352 কিছু চলমান - এটা রাখা, বলছি! 392 00:26:29,876 --> 00:26:31,357 এবং এখানে আমি শুরু 393 00:26:31,478 --> 00:26:33,080 স্ক্যানিং 394 00:26:37,806 --> 00:26:39,288 এটা যে দ্রুত? 395 00:26:41,171 --> 00:26:42,813 আশ্চর্যজনক, তাই না? 396 00:26:43,174 --> 00:26:45,936 ...এটি একটি সংকেত সংক্রমণ 397 00:26:45,978 --> 00:26:48,700 এই গোড়া থেকে পরের গাছের গোড়ায় 398 00:26:49,182 --> 00:26:50,903 আমরা একটি নমুনা নিতে হবে 399 00:26:51,023 --> 00:26:52,707 হ্যাঁ, নমুনা 400 00:26:54,709 --> 00:26:58,395 আপনি জানেন, সম্ভবত এটি বৈদ্যুতিক প্রতিক্রিয়া গতির উপর ভিত্তি করে 401 00:26:59,517 --> 00:27:02,721 ...সাধারণ, আপনি নমুনাকে দূষিত করেছেন... 402 00:27:04,043 --> 00:27:05,044 ঠিক আছে 403 00:27:33,965 --> 00:27:35,166 এবং এখানে আমি শুরু 404 00:27:36,567 --> 00:27:38,449 আমি দ্বিতীয়তে নিয়ে যাব 405 00:28:01,120 --> 00:28:02,401 গুলি করবেন না 406 00:28:02,683 --> 00:28:05,006 গুলি করো না, তুমি তাকে রাগান্বিত করবে 407 00:28:08,932 --> 00:28:10,494 সে সত্যিই রেগে আছে 408 00:28:10,616 --> 00:28:13,418 জেক, এই বর্ম খুব মোটা, আমাকে বিশ্বাস করুন. 409 00:28:19,426 --> 00:28:23,031 তিনি তার এলাকায় হুমকি প্রদর্শন করেছেন দৌড়াবেন না, না হলে সে আপনাকে আঘাত করবে 410 00:28:24,033 --> 00:28:26,035 আমি কি করব? তার সাথে নাচ? 411 00:28:26,435 --> 00:28:29,159 আপনি যেখানে আছেন সেখানেই থাকুন 412 00:28:44,542 --> 00:28:46,985 হ্যাঁ, আসুন আপনি কি পেয়েছেন আমাকে দেখান 413 00:28:47,987 --> 00:28:50,390 হ্যাঁ, এখন কে খারাপ? এটা ঠিক 414 00:28:50,990 --> 00:28:52,751 এই আমি কথা বলছি, মাদারফাকার 415 00:28:54,994 --> 00:28:57,879 এবার ছুটে যাও তোমার মায়ের কাছে 416 00:28:58,559 --> 00:29:00,483 তোমার কিছুই নেই দৌড়াতে থাকুন 417 00:29:00,562 --> 00:29:02,486 কেন পরের বার আপনার বন্ধুদের আনতে না? 418 00:29:07,091 --> 00:29:08,292 অভিশাপ 419 00:29:19,590 --> 00:29:22,113 এই সম্পর্কে কিভাবে? চালান? আমি দৌড়াবো না? কি? 420 00:29:23,716 --> 00:29:25,596 দৌড়াও, নিশ্চিত চালান 421 00:33:11,828 --> 00:33:14,932 আমাদের ফিরে যেতে হবে, এটি অনুমোদিত নয় রাতের ফ্লাইট করে 422 00:33:14,953 --> 00:33:15,714 কর্নেলের নির্দেশ 423 00:33:17,836 --> 00:33:20,560 আমি দুঃখিত, ডাক্তার, তার জন্য সকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করুন 424 00:33:21,242 --> 00:33:22,764 সকাল পর্যন্ত চলবে না 425 00:35:15,881 --> 00:35:17,522 আমার সারা রাত নেই 426 00:35:18,603 --> 00:35:19,604 চলো 427 00:35:20,006 --> 00:35:21,006 চলো 428 00:36:34,908 --> 00:36:36,110 অপেক্ষা করুন, না 429 00:36:39,716 --> 00:36:40,716 দারুণ 430 00:37:37,995 --> 00:37:41,720 আমার মনে হয় তুমি এটা বুঝবে না 431 00:37:42,802 --> 00:37:43,924 ...কিন্তু 432 00:37:48,089 --> 00:37:49,010 ধন্যবাদ 433 00:37:54,297 --> 00:37:55,300 ধন্যবাদ 434 00:37:59,304 --> 00:38:02,028 এই খুব স্পর্শ ছিল 435 00:38:10,640 --> 00:38:13,524 আরে, এক মিনিট অপেক্ষা করুন কোথায় যাচ্ছেন? 436 00:38:14,965 --> 00:38:15,967 অপেক্ষা করুন 437 00:38:17,050 --> 00:38:18,651 শুধুমাত্র ধীরে ধীরে 438 00:38:19,532 --> 00:38:21,776 আমি শুধু আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চাই সেই প্রাণীদের হত্যা করার জন্য 439 00:38:22,977 --> 00:38:24,059 অভিশাপ 440 00:38:24,659 --> 00:38:28,865 ধন্যবাদ দিবেন না এর জন্য আমাকে ধন্যবাদ দিও না 441 00:38:30,788 --> 00:38:32,350 এটা দুঃখজনক 442 00:38:33,351 --> 00:38:34,872 শুধু তাই দু: খিত 443 00:38:35,874 --> 00:38:37,876 ঠিক আছে আমি দুঃখিত 444 00:38:38,478 --> 00:38:40,802 আমি যা করেছি, আমি দুঃখিত 445 00:38:44,006 --> 00:38:47,211 এটা তোমার দোষ তাদের মরার কথা ছিল না 446 00:38:47,891 --> 00:38:49,895 আমার দোষ? তারা আমাকে আক্রমণ করেছে আমি কিভাবে খারাপ হতে পারি? 447 00:38:50,094 --> 00:38:51,017 আপনার ভুল 448 00:38:52,177 --> 00:38:53,380 আপনার ভুল 449 00:38:53,500 --> 00:38:54,300 চুপচাপ চুপচাপ 450 00:38:55,222 --> 00:38:58,827 আমি একটি শিশুর মত, শব্দ করছিলাম কি করতে হবে জানি না 451 00:38:59,027 --> 00:39:00,029 চুপচাপ 452 00:39:02,511 --> 00:39:04,394 ঠিক আছে। ঠিক আছে 453 00:39:06,196 --> 00:39:08,839 ...যদি আপনি জঙ্গলের বন্ধুদের ভালোবাসেন 454 00:39:09,841 --> 00:39:12,043 ওদের আমাকে মারতে দিলে না কেন? 455 00:39:12,605 --> 00:39:13,727 আপনি কি ভাবছিলেন? 456 00:39:15,129 --> 00:39:16,372 আমি কেন তোমাকে বাঁচালাম? 457 00:39:16,411 --> 00:39:17,613 হ্যাঁ। আমাকে বাঁচাচ্ছ কেন? 458 00:39:22,219 --> 00:39:23,621 কারণ আপনার একটি শক্তিশালী হৃদয় আছে 459 00:39:26,224 --> 00:39:27,627 সে ভয় পায় না 460 00:39:32,072 --> 00:39:35,156 কিন্তু বোকা ছোটবেলায় অজ্ঞ 461 00:39:41,444 --> 00:39:43,448 ...যদি তুমি বাচ্চাদের মত হও, হয়তো 462 00:39:44,570 --> 00:39:46,672 হয়তো তোমার আমাকে শেখানো উচিত 463 00:39:46,693 --> 00:39:48,895 যারা স্বর্গ থেকে এসেছে তারা শিখতে পারে এবং তারা দেখতে পারে না 464 00:39:49,295 --> 00:39:52,259 কিভাবে দেখতে হয় আমাকে শেখান - কেউ আপনাকে কিভাবে দেখতে শেখাতে পারে না - 465 00:39:54,904 --> 00:39:57,187 আসুন... আমরা কি কথা বলতে পারি না? 466 00:39:58,589 --> 00:40:01,593 আপনি ইংরেজি বলতে শিখলেন কোথায়? স্কুলে ডঃ অগাস্টিন? 467 00:40:07,201 --> 00:40:08,282 তুমি শিশুর মতো 468 00:40:14,931 --> 00:40:15,932 আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন 469 00:40:17,614 --> 00:40:18,815 আপনার এখানে থাকা উচিত নয় 470 00:40:20,819 --> 00:40:21,819 ঠিক আছে, আমাকে আপনার সাথে নিয়ে যান - না - 471 00:40:22,621 --> 00:40:23,702 ফিরে এসো 472 00:40:26,026 --> 00:40:26,828 না 473 00:40:28,631 --> 00:40:29,432 ফিরে এসো 474 00:41:19,019 --> 00:41:19,899 এই জিনিসগুলো কি? 475 00:41:22,222 --> 00:41:26,309 পবিত্র গাছের বীজ খুব পবিত্র আত্মা 476 00:41:51,064 --> 00:41:51,945 এই সব কি ছিল? 477 00:41:54,949 --> 00:41:55,950 চলো 478 00:41:57,272 --> 00:41:58,354 চলো 479 00:42:00,957 --> 00:42:01,959 আমরা কোথায় যাচ্ছি? 480 00:42:12,774 --> 00:42:13,575 চলো 481 00:42:18,302 --> 00:42:19,303 তোমার নাম কি? 482 00:42:50,614 --> 00:42:53,689 শান্ত হও, বন্ধুরা, শান্ত হও 483 00:42:59,251 --> 00:43:02,428 তুমি কি করছ, সাউতে? 484 00:43:04,310 --> 00:43:07,229 এই রাক্ষসদের এখানে থাকা নিষেধ 485 00:43:08,074 --> 00:43:10,365 একটা চিহ্ন ছিল 486 00:43:10,365 --> 00:43:12,512 এটি সাকির ব্যবসা 487 00:43:17,661 --> 00:43:19,129 তারা তাকে নিয়ে এসেছে 488 00:43:20,186 --> 00:43:21,268 কি হচ্ছে? 489 00:43:28,278 --> 00:43:29,198 কি হচ্ছে? 490 00:44:41,719 --> 00:44:42,941 আমার বাবা 491 00:44:44,143 --> 00:44:45,545 তোমাকে দেখছি... 492 00:44:57,481 --> 00:44:59,083 ...এই সত্তা 493 00:44:59,163 --> 00:45:02,349 আপনি এখানে কেন এসেছেন? 494 00:45:03,673 --> 00:45:05,231 ...আমি তাকে হত্যা করতে যাচ্ছিলাম 495 00:45:05,366 --> 00:45:07,213 ...কিন্তু ইওয়াহ থেকে একটি চিহ্ন ছিল 496 00:45:07,281 --> 00:45:09,409 ...আমি বললাম 497 00:45:09,410 --> 00:45:11,631 স্বপ্নবাজরা কেউ এখানে আসবে না 498 00:45:11,740 --> 00:45:12,902 সে কি বলে? 499 00:45:13,684 --> 00:45:16,086 এর অদ্ভুত ঘ্রাণে আমার নাক ভরে যায় 500 00:45:16,546 --> 00:45:17,548 সে কি বলে? 501 00:45:17,628 --> 00:45:19,752 তোমাকে মারবে কি করবে না সেটা আমার বাবাই ঠিক করেন 502 00:45:21,588 --> 00:45:22,549 তোমার বাবা? 503 00:45:23,645 --> 00:45:24,567 আপনার সাথে দেখা করে খুশি, স্যার 504 00:45:26,960 --> 00:45:29,435 ! তারা পিছু হটে 505 00:45:32,047 --> 00:45:34,851 আমি এই এলিয়েনের দিকে নজর দেব 506 00:45:35,251 --> 00:45:36,654 এই আমার মা 507 00:45:36,933 --> 00:45:40,458 এটা আধ্যাত্মিক ইওয়াহের ইচ্ছা ব্যাখ্যা করে 508 00:45:41,580 --> 00:45:42,581 "ইওয়াহ" কে? 509 00:45:49,792 --> 00:45:50,874 তোমার নাম কি 510 00:45:52,477 --> 00:45:53,958 "জেক সুলি" 511 00:46:03,491 --> 00:46:06,174 আপনি আমাদের কাছে কেন এসেছেন? - শিখতে এসেছি- 512 00:46:07,977 --> 00:46:09,981 আমরা শেখানোর চেষ্টা করেছি স্বর্গ থেকে অন্যান্য মানুষ 513 00:46:10,981 --> 00:46:14,106 ইতিমধ্যে পূর্ণ হয়ে গেছে এমন একটি কাপ পূরণ করা কঠিন 514 00:46:15,908 --> 00:46:16,989 আমার কাপ খালি 515 00:46:17,510 --> 00:46:20,315 আমাকে বিশ্বাস করুন, শুধু জিজ্ঞাসা করুন ডাঃ অগাস্টিন 516 00:46:21,115 --> 00:46:22,518 আমি বিজ্ঞানের মানুষ নই - আপনি কি? - 517 00:46:25,723 --> 00:46:26,644 আমি নৌবাহিনীতে ছিলাম 518 00:46:29,849 --> 00:46:32,532 যোদ্ধা "আহযাব গোত্র" থেকে। 519 00:46:32,882 --> 00:46:34,039 যোদ্ধা? 520 00:46:34,263 --> 00:46:35,588 আমি তাকে সহজেই মেরে ফেলতে পারি 521 00:46:35,623 --> 00:46:36,492 না - 522 00:46:37,554 --> 00:46:41,550 ...এই প্রথম যোদ্ধা স্বপ্নদ্রষ্টা 523 00:46:41,808 --> 00:46:43,618 আমরা এটা দেখি... 524 00:46:43,667 --> 00:46:46,173 তার সম্পর্কে আমাদের আরও জানতে হবে 525 00:46:49,111 --> 00:46:50,842 ...আমার মেয়ে 526 00:46:51,157 --> 00:46:55,357 তুমি তাকে আমাদের পথ শেখাবে 527 00:46:55,643 --> 00:46:58,789 আমাদের মত কথা বলতে এবং হাঁটতে 528 00:46:59,123 --> 00:47:02,834 কেন আমাকে? এটা ঠিক নয় 529 00:47:03,375 --> 00:47:04,376 এটা ঠিক করা হয়েছে 530 00:47:05,498 --> 00:47:10,862 আমার মেয়ে তোমাকে আমাদের পথ শেখাবে "আপনি ভাল জানেন," জেক সুলি 531 00:47:11,905 --> 00:47:15,711 তারপর দেখব আপনি সুস্থ হতে পারেন কিনা তোমার পাগলামি থেকে 532 00:47:34,738 --> 00:47:35,538 শুভ সন্ধ্যা 533 00:47:38,824 --> 00:47:40,625 প্লিজ, থামবেন না 534 00:47:42,747 --> 00:47:43,630 মাফ করবেন 535 00:47:45,953 --> 00:47:46,753 দুঃখিত 536 00:47:50,438 --> 00:47:51,559 হ্যালো, কেমন আছেন? 537 00:48:36,021 --> 00:48:37,904 জেক। জেক। জেক 538 00:48:38,384 --> 00:48:39,625 সে ফিরে আসছে - "জেক" - 539 00:48:40,709 --> 00:48:41,629 "জেক" 540 00:48:42,992 --> 00:48:44,034 জাগো 541 00:48:44,834 --> 00:48:45,915 চলো। তাই 542 00:48:47,836 --> 00:48:50,201 সেখানে আপনি আছেন সেখানে আপনি আছেন 543 00:48:50,521 --> 00:48:52,644 আপনি ভালো আছেন আপনি ভালো আছেন 544 00:48:53,125 --> 00:48:55,207 অভিশাপ, আমি ভেবেছিলাম আমি তোমাকে হারিয়েছি 545 00:48:59,013 --> 00:49:00,335 Avator নিরাপদ? 546 00:49:00,937 --> 00:49:04,540 হ্যাঁ, ডাক্তার, এবং আমি কোথায় আছি আপনি বিশ্বাস করবেন না 547 00:49:06,663 --> 00:49:10,949 আমরা শেষ জিনিসটি এই নৌবাহিনীর পিছনে দেখেছি সে গাছে হারিয়ে যায় 548 00:49:11,030 --> 00:49:12,952 বিষয়টি তাকে তাড়া করছে 549 00:49:13,873 --> 00:49:14,954 এটি এমন কিছু নয় যা আপনি শেখাতে পারেন 550 00:49:15,957 --> 00:49:16,758 এটা দারুণ 551 00:49:16,879 --> 00:49:20,764 আপনি জানেন, কারণ আমি জানি না ওম্যাটিকয়া কেন আপনাকে বেছে নিল? 552 00:49:21,564 --> 00:49:22,445 ঈশ্বর আমাদের সকলকে সাহায্য করুন 553 00:49:23,768 --> 00:49:25,570 থেকে সামুদ্রিক যোদ্ধা "আল-আহজাব গোত্র"? 554 00:49:26,892 --> 00:49:27,693 প্রচেষ্টা কি সফল হয়েছে? 555 00:49:28,774 --> 00:49:30,096 আমি এখন তাদের পরিবারের সদস্য 556 00:49:30,977 --> 00:49:34,581 তারা আমাকে শেখাবে আমাকে তাদের একজন হতে শিখতে হবে 557 00:49:34,701 --> 00:49:37,466 এটাকে বলে উদ্যোগ নেওয়া, ছেলে আমি যদি তোমার মতো দশজন থাকতাম 558 00:49:37,906 --> 00:49:41,912 সুলি, সে কি চায় তা খুঁজে বের করুন। ওই নীল বানরগুলো 559 00:49:42,914 --> 00:49:46,920 আমরা তাদের দেওয়ার চেষ্টা করেছি ...ঔষধ, শিক্ষা 560 00:49:48,200 --> 00:49:49,282 রাস্তাঘাট, কিন্তু না, না, না 561 00:49:49,402 --> 00:49:50,604 তারা কাদামাটি পছন্দ করে 562 00:49:51,006 --> 00:49:54,209 ...তবে এটা আমাকে বিরক্ত করে না 563 00:49:55,290 --> 00:49:56,932 ...কেউ কি পারে... 564 00:49:57,614 --> 00:49:58,494 সেক্টর 12 565 00:50:00,418 --> 00:50:02,139 অগ্রিম, অগ্রিম 566 00:50:02,300 --> 00:50:03,222 থামো 567 00:50:03,302 --> 00:50:04,142 আমি তোমাকে থামতে বলেছি 568 00:50:04,224 --> 00:50:09,310 তাদের অভিশপ্ত গ্রাম .. সে আমার হৃদয়ের উপরে পড়ে আছে 569 00:50:10,030 --> 00:50:14,237 অনঅপ্টেনিয়াম স্টক 200 কিমি দূরে 570 00:50:14,837 --> 00:50:16,640 আমি বলতে চাচ্ছি, এই সব জায় তাকান 571 00:50:20,766 --> 00:50:22,968 আমি মনে করি তাদের যাওয়া উচিত - হ্যাঁ - 572 00:50:25,130 --> 00:50:26,253 যদি তারা যেতে না চায়? 573 00:50:27,655 --> 00:50:29,057 আমি বাজি ধরেছি তারা চলে যাবে 574 00:50:29,537 --> 00:50:31,140 ঠিক আছে, ঠিক আছে, দেখুন 575 00:50:33,062 --> 00:50:35,145 আদিবাসীদের হত্যা করছে এটা খারাপ দেখায় 576 00:50:35,987 --> 00:50:39,471 তবে এমন কিছু আছে যা স্টক মালিকরা আরও বেশি ঘৃণা করে কে এই...প্রেস 577 00:50:39,791 --> 00:50:41,555 যাতে তাদের সুনাম নষ্ট হতে পারে 578 00:50:41,675 --> 00:50:44,358 আমি নিয়ম করিনি শুধু আমাকে কিছু খুঁজে 579 00:50:44,880 --> 00:50:46,081 তাদের ছেড়ে দেয় 580 00:50:46,882 --> 00:50:49,685 অন্যথায় আমরা পরিকল্পনায় অটল থাকব ঠিক আছে? 581 00:50:50,566 --> 00:50:53,570 তোমার হাতে তিন মাস আছে বুলডোজার না আসা পর্যন্ত 582 00:50:54,371 --> 00:50:55,372 কেন সময় নষ্ট 583 00:50:57,175 --> 00:50:58,496 আমি এই মানুষটিকে ভালোবাসি 584 00:50:59,378 --> 00:51:01,101 ভাল, আবার 585 00:51:02,102 --> 00:51:04,506 পরিখা "ড্রাগন লেডি" 586 00:51:06,388 --> 00:51:07,190 "ইটোকিন" 587 00:51:07,310 --> 00:51:12,396 ইটোকান, এই বংশের নেতা। কিন্তু তিনি আধ্যাত্মিক নেতা 588 00:51:12,717 --> 00:51:13,518 বুঝলাম 589 00:51:14,321 --> 00:51:15,201 "টোসুট" 590 00:51:15,721 --> 00:51:17,325 "ভাজা" - "ভাজা" - 591 00:51:17,604 --> 00:51:19,045 তিনি হবেন বংশের পরবর্তী নেতা 592 00:51:21,410 --> 00:51:22,411 "নেইতিরি" 593 00:51:22,730 --> 00:51:25,133 এটি হবে পরবর্তী "তাছহীক"। তারা দম্পতি হয়ে যাবে 594 00:51:26,935 --> 00:51:29,138 তাহলে "ইওয়াহ" কে? - "ইওয়াহ" কে? - 595 00:51:30,340 --> 00:51:33,746 তিনি তাদের দেবী এটি প্রতিটি জীবন্ত জিনিস 596 00:51:33,946 --> 00:51:37,351 তারা যা জানে, আপনি জানতে পারবেন যে আপনি যদি কোন প্রশিক্ষণ নেন 597 00:51:37,551 --> 00:51:39,074 আমি একটি তারিখ আছে নেতার মেয়ের সাথে? 598 00:51:39,154 --> 00:51:40,636 ...আসুন - থামো, তোমরা দুজন। 599 00:51:40,756 --> 00:51:43,439 চল যাই গ্রামের জীবন শুরু হয় তাড়াতাড়ি 600 00:51:45,441 --> 00:51:47,646 বোকামি করবেন না স্বাভাবিকের উপরে 601 00:52:06,790 --> 00:52:07,912 শান্ত হও, ছেলে 602 00:52:09,275 --> 00:52:10,596 এটা মহিলা 603 00:52:14,122 --> 00:52:14,924 ঠিক আছে 604 00:52:15,604 --> 00:52:16,606 চুপচাপ একটা হাসি দিয়ে 605 00:52:45,644 --> 00:52:48,650 এই Tsahilo সমিতি 606 00:52:50,853 --> 00:52:51,974 আমি এটা অনুভব করি 607 00:52:55,738 --> 00:52:56,741 আমি তার হৃদস্পন্দন অনুভব করি 608 00:52:58,743 --> 00:52:59,864 নিজেই 609 00:53:02,548 --> 00:53:04,069 আমি তার শক্ত পা অনুভব করি 610 00:53:06,873 --> 00:53:08,697 আপনি তাকে বলতে পারেন আপনি কি করেন 611 00:53:09,196 --> 00:53:10,279 ভিতরে 612 00:53:11,761 --> 00:53:15,005 এখন, তাকে কোথায় যেতে হবে বলুন 613 00:53:17,208 --> 00:53:18,089 ফরোয়ার্ড 614 00:53:36,234 --> 00:53:37,395 চলে যেতে হবে 615 00:53:38,517 --> 00:53:39,599 না, আমি তোমাকে বুঝতে পারিনি 616 00:53:40,721 --> 00:53:41,923 আমি জানতাম তুমি ইংরেজি বলতে 617 00:53:45,848 --> 00:53:47,832 ...এই এলিয়েন কিছুই শিখবে না 618 00:53:48,283 --> 00:53:50,098 পাথর সবচেয়ে ভালো বোঝে 619 00:53:50,099 --> 00:53:52,463 তার দিকে তাকাও... 620 00:54:01,270 --> 00:54:02,151 আবার 621 00:54:02,831 --> 00:54:04,955 চাইলেই এই হামলা এটা জটিল হবে 622 00:54:06,157 --> 00:54:07,838 এই স্ক্যানটি অভ্যন্তরীণ কাঠামো দেখায় না 623 00:54:08,759 --> 00:54:11,763 কলামের একটি পাতলা লাইন আছে এটি প্রচুর পরিমাণে উপস্থিত 624 00:54:12,164 --> 00:54:14,488 এখানে একটি দ্বিতীয় বাইরের রিং আছে এবং একটি অভ্যন্তরীণ রিং 625 00:54:14,847 --> 00:54:18,973 অভ্যন্তরীণ গঠন একটি ঘূর্ণি মত এভাবেই তারা ওপরে-নিচে যায় 626 00:54:19,774 --> 00:54:21,857 আমরা একটি স্ক্যান প্রয়োজন হবে প্রতিটি কলামে সঠিক 627 00:54:22,779 --> 00:54:23,580 শেখান 628 00:54:24,180 --> 00:54:25,784 আপনি আমাদের কি বলতে পারেন গঠন সম্পর্কে আরো? 629 00:54:27,184 --> 00:54:30,188 দ্বিতীয় বাইরের রিং এছাড়াও মোটামুটি মোটা 630 00:54:34,115 --> 00:54:34,997 আমরা কোথায় যাচ্ছি? 631 00:54:36,679 --> 00:54:37,599 আমরা এই কৌশল থেকে বেরিয়ে আসি 632 00:54:39,002 --> 00:54:42,406 আমি সেলফ্রিজ হতে দেব না এবং কোয়ারিচ এই প্রক্রিয়াটি পরিচালনা করে 633 00:54:43,407 --> 00:54:46,331 একটি যোগাযোগ সাইট আছে Orcata সাইটে 26 634 00:54:46,810 --> 00:54:47,893 পাহাড়ের উপরে 635 00:54:49,615 --> 00:54:52,420 হালেলুজা পাহাড়? - হ্যাঁ - 636 00:54:52,899 --> 00:54:54,702 তুমি কি সিরিয়াস? - হ্যাঁ - 637 00:54:55,024 --> 00:54:56,345 হ্যাঁ 638 00:54:59,709 --> 00:55:02,915 প্যান্ডোরার কিংবদন্তি ভাসমান পাহাড় আপনি এটা সম্পর্কে শুনেননি? 639 00:55:16,733 --> 00:55:17,855 আমরা আরও কাছে যাচ্ছি 640 00:55:18,507 --> 00:55:19,707 হ্যাঁ, আমার ডিভাইস দেখুন 641 00:55:21,431 --> 00:55:23,514 হ্যাঁ, আমরা এডি প্রবাহের ভিতরে আছি 642 00:55:24,716 --> 00:55:26,437 ভিএফআর-এ আসছে 643 00:55:26,517 --> 00:55:27,639 VFR মানে কি? 644 00:55:28,641 --> 00:55:30,164 মানে, আপনি কোথায় যাচ্ছেন তা দেখতে হবে 645 00:55:31,045 --> 00:55:31,845 আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না 646 00:55:32,728 --> 00:55:33,501 হুবহু 647 00:55:33,537 --> 00:55:35,451 এটা খারাপ না? 648 00:55:53,556 --> 00:55:56,280 ওহ মাই গড 649 00:56:07,015 --> 00:56:08,777 আপনার মুখ দেখতে হবে 650 00:56:35,617 --> 00:56:37,539 ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ উড়ন্ত প্যান্ডোরা 651 00:56:56,645 --> 00:56:57,646 ক্যাম্পে স্বাগতম 652 00:57:02,575 --> 00:57:06,580 এটা আমার বিছানা - এই জিনিসগুলি জঘন্য। 653 00:57:07,862 --> 00:57:09,584 আদর্শ, আপনি কি নীচের বাঙ্কে আছেন? 654 00:57:09,866 --> 00:57:11,668 গ্রেস কিছুই মিস করেননি। 655 00:57:13,790 --> 00:57:17,195 আপনি জানেন আমি কর্নেলের সাথে যোগাযোগ করছি কিন্তু তোমার যা দরকার তা আমার কাছে আছে 656 00:57:17,796 --> 00:57:19,118 গোষ্ঠীর সাথে মিলনের আরেকটি উপায় 657 00:57:19,879 --> 00:57:20,999 তাই তিনি সুন্দর হচ্ছে 658 00:57:21,680 --> 00:57:24,404 ঠিক আছে জেক, আপনি বাম দিকে আছেন. 659 00:57:24,884 --> 00:57:26,878 আপনি সংযোগ ব্যবহার করবেন ঘরের শেষে একটা 660 00:57:29,612 --> 00:57:33,498 ইউনিট নম্বর এক এটি তাদের সকলের মধ্যে সবচেয়ে নরম 661 00:58:22,768 --> 00:58:24,089 অভিশাপ 662 00:58:24,972 --> 00:58:26,773 তার চোখের দিকে তাকাবেন না 663 00:58:35,786 --> 00:58:37,108 একরান ঘোড়া নয়। 664 00:58:38,790 --> 00:58:40,232 একবার tsahelo করা হয় (অ্যাসোসিয়েশন) 665 00:58:43,798 --> 00:58:48,444 একরান উড়ে যাবে। মাত্র একজন শিকারীর সাথে তার সারা জীবন 666 00:58:58,457 --> 00:59:00,340 আরনিও হয়ে উঠতে শিকারী 667 00:59:01,261 --> 00:59:05,548 নিজের ইকরান বেছে নিতে হবে এবং তাকে আপনাকে বেছে নিতে হবে 668 00:59:07,030 --> 00:59:08,752 কখন? - আপনি যখন প্রস্তুত হন - 669 00:59:59,826 --> 01:00:00,627 ঠিক আছে 670 01:00:01,428 --> 01:00:05,352 এটি ভিডিও সংরক্ষণাগার #12 সময় 21:32 671 01:00:06,916 --> 01:00:10,760 আমাকে কি এখন এই কাজ করতে হবে? আমার একটু বিশ্রাম দরকার 672 01:00:10,760 --> 01:00:13,364 না, এখন, এবং নতুন ঘটনা 673 01:00:16,248 --> 01:00:17,730 ওয়েল, Shaq এর ওয়েবসাইট থেকে 674 01:00:19,132 --> 01:00:20,574 দিনগুলো একরকম দেখতে শুরু করেছে 675 01:00:23,546 --> 01:00:28,337 ভাষা খুব কঠিন, কিন্তু আমি মনে করি যেন আপনি একটি বন্দুক পুনরায় লোড করছেন 676 01:00:28,867 --> 01:00:29,869 রে, রে, রি 677 01:00:36,677 --> 01:00:38,399 শক্তিশালী 678 01:00:42,885 --> 01:00:44,289 Neytiri আমাকে Scawn বলে ডাকে। 679 01:00:44,968 --> 01:00:46,812 এর অর্থ বোকা 680 01:00:48,694 --> 01:00:50,497 এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অংশ 681 01:00:50,617 --> 01:00:51,778 আদর্শের অবস্থান সম্প্রতি উন্নত হয়েছে 682 01:00:52,179 --> 01:00:54,902 আমি দেখি- কিন্তু শুধু আমি তোমাকে আমার সামনে দেখছি তা নয় - 683 01:00:55,303 --> 01:00:57,788 ..আমি দেখছি তোমার ভিতর কি আছে, আমি দেখি - এটা ভাল যে সে ফিরে এসেছে - 684 01:00:58,627 --> 01:00:59,790 সেও মনে করে আমি স্ক্যান 685 01:01:00,831 --> 01:01:02,514 তোমাকে বুঝতে হবে, ঠিক আছে? 686 01:01:02,555 --> 01:01:04,198 ক্ষতি নেই - ঠিক আছে? - 687 01:01:04,716 --> 01:01:05,919 চল যাই 688 01:01:06,000 --> 01:01:07,721 আমার মনে হচ্ছে আমি আরও শক্তিশালী হয়ে উঠছি 689 01:01:08,001 --> 01:01:09,924 আমি প্রতিদিন আরও দৌড়াতে পারি 690 01:01:11,446 --> 01:01:13,730 আমি কি করব তা জানতে আমার শরীরকে বিশ্বাস করি 691 01:01:19,658 --> 01:01:21,019 হ্যাঁ, এই দেখুন 692 01:01:22,742 --> 01:01:23,944 অভিশাপ 693 01:01:27,750 --> 01:01:30,754 প্রতিদিন আপনি বই পড়ুন 694 01:01:30,795 --> 01:01:32,677 পশু ট্রেস 695 01:01:32,756 --> 01:01:34,958 এটি দেখতে ছোট এবং সূক্ষ্ম 696 01:01:40,367 --> 01:01:42,972 আপনি সবসময় শক্তি প্রবাহ সম্পর্কে কথা বলেন 697 01:01:43,692 --> 01:01:45,494 পশু আত্মা 698 01:01:45,976 --> 01:01:48,778 আমি সত্যিই এই গাছ শুধু তাই আশা করি আমি এটা কল্পনা হিসাবে আজেবাজে কথা 699 01:01:48,899 --> 01:01:52,184 এটা শুধু ঘটনা আপনার মতামত না 700 01:01:52,384 --> 01:01:54,707 আপনি যা বলছেন তা শুনতে হবে 701 01:01:55,188 --> 01:01:57,231 বন দেখার চেষ্টা করুন 702 01:01:57,271 --> 01:01:59,274 তার চোখের মাধ্যমে - মাফ করবেন - 703 01:01:59,314 --> 01:02:01,277 এটি একটি ভিডিও সংরক্ষণাগার আমার 704 01:02:16,539 --> 01:02:19,423 নেইতিরির জন্য, হয়... আপনি দ্রুত শিখবেন না হয় আপনি মারা যাবেন 705 01:02:20,425 --> 01:02:22,107 আপনি নিশ্চয়ই মজা করছেন 706 01:02:51,148 --> 01:02:53,843 গ্রেস গ্রামে আছে জানতাম না 707 01:02:53,844 --> 01:02:54,872 দেখুন আপনি কত বড় হয়ে গেছেন 708 01:02:54,873 --> 01:02:57,357 স্কুল বন্ধ হওয়ার পর এই প্রথম 709 01:02:57,358 --> 01:03:00,071 তুমি অনেক সুন্দর 710 01:03:00,079 --> 01:03:01,922 না, তুমি করবে না 711 01:03:01,962 --> 01:03:03,806 এখানে ফিরে আসুন 712 01:03:05,808 --> 01:03:07,370 বোন ক্ষুধা 713 01:03:34,009 --> 01:03:35,730 এসো, বাচ্চা 714 01:04:00,886 --> 01:04:02,448 ..আমি এটা বোঝার চেষ্টা করছি 715 01:04:02,568 --> 01:04:05,573 আমার গভীর সংযোগ আছে এই মানুষগুলো বনের সাথে আছে 716 01:04:06,374 --> 01:04:09,458 ..আপনি কথা বলেন শক্তির নেটওয়ার্ক 717 01:04:09,979 --> 01:04:12,703 যে জুড়ে প্রবাহিত জীবন্ত জীব 718 01:04:13,465 --> 01:04:14,706 ...সে বলে 719 01:04:15,267 --> 01:04:17,189 ...যে সমস্ত শক্তি শুধুমাত্র ধার করা হয় 720 01:04:17,791 --> 01:04:19,593 আর একদিন ফেরত দিতে হবে 721 01:04:43,426 --> 01:04:44,628 ...আমি তোমাকে দেখছি 722 01:04:44,629 --> 01:04:45,932 ভাই... 723 01:04:46,231 --> 01:04:48,634 ধন্যবাদ... 724 01:04:52,518 --> 01:04:54,413 আপনার আত্মা এওয়াহ যাবে 725 01:04:54,952 --> 01:04:56,732 কিন্তু তোমার লাশ এখানেই থাকবে... 726 01:04:56,732 --> 01:05:00,129 মানুষের অংশ হতে 727 01:05:08,140 --> 01:05:09,984 আপনি প্রস্তুত 728 01:05:35,299 --> 01:05:36,902 ...ইকরানে রাইড করতে যাচ্ছি 729 01:05:37,021 --> 01:05:40,706 আমরা তাদের "বাঁশি" বলি, এটি একটি পরীক্ষা প্রতিটি তরুণ angler এটি অতিক্রম করা উচিত 730 01:05:43,591 --> 01:05:45,115 ...কিন্তু এটা করতে 731 01:05:45,315 --> 01:05:47,598 আপনাকে তাদের সাইটে যেতে হবে 732 01:06:20,444 --> 01:06:21,887 আমরা এখন কি করব? 733 01:07:51,692 --> 01:07:53,895 জেক সুলি, সে প্রথমে যাবে। 734 01:08:26,623 --> 01:08:28,425 এখন আপনার "ইকরান" নির্বাচন করুন। 735 01:08:28,826 --> 01:08:30,828 আপনি এটা অনুভব করতে হবে তোমার ভিতর 736 01:08:31,469 --> 01:08:33,952 তিনি যদি আপনাকেও বেছে নেন তাড়াতাড়ি সরে যাও, বুঝলাম 737 01:08:34,433 --> 01:08:36,277 "আপনি একটি সুযোগ পাবেন," জেক 738 01:08:37,358 --> 01:08:39,160 আমি কিভাবে জানব যে সে আমাকে বেছে নিয়েছে? 739 01:08:39,559 --> 01:08:41,363 সে তোমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা করবে 740 01:08:42,565 --> 01:08:44,568 আশ্চর্যজনক 741 01:09:44,371 --> 01:09:46,454 চল নাচ 742 01:09:52,184 --> 01:09:53,746 এই বোকা মারা যাচ্ছে 743 01:10:17,718 --> 01:10:19,549 ভয় পেও না, যোদ্ধা 744 01:10:19,549 --> 01:10:20,983 বন্ধন তৈরি করুন 745 01:10:29,516 --> 01:10:30,519 "জেক" 746 01:10:44,674 --> 01:10:45,905 বন্ড, জেক 747 01:10:48,469 --> 01:10:49,744 ! সমিতি 748 01:11:11,056 --> 01:11:12,177 এটা ঠিক 749 01:11:12,858 --> 01:11:14,180 তুমি আমার 750 01:11:27,998 --> 01:11:29,761 বন্ড শাসন করার প্রথম ফ্লাইট 751 01:11:29,801 --> 01:11:31,523 আপনি অপেক্ষা করতে পারবেন না 752 01:11:32,405 --> 01:11:34,088 উড়ার কথা ভাবুন 753 01:11:34,209 --> 01:11:35,889 উড়ন্ত? 754 01:11:43,342 --> 01:11:44,544 অভিশাপ 755 01:11:49,029 --> 01:11:50,111 অভিশাপ 756 01:11:59,874 --> 01:12:03,048 চুপ করুন এবং একটি সরল লাইনে উড়ে যান 757 01:12:12,060 --> 01:12:13,263 এই এটা 758 01:12:13,465 --> 01:12:15,587 বাম দিকে ঝুঁকে পড়ুন 759 01:12:23,798 --> 01:12:26,162 ! পরিমিত এটা ঠিক 760 01:13:04,216 --> 01:13:05,937 চল যাই 761 01:13:17,955 --> 01:13:20,038 হ্যাঁ, আমার প্রিয় আমি এটা করতে পারি 762 01:13:20,758 --> 01:13:22,040 অভিশাপ 763 01:13:27,489 --> 01:13:29,430 ...হয়তো আমি এমন কেউ নই যে ঘোড়ায় চড়তে জানে 764 01:13:29,430 --> 01:13:32,174 কিন্তু আমি এই কাজ করতে জন্মেছি 765 01:13:33,898 --> 01:13:36,982 আমি এইভাবে এসেছি ...এবং এটা আপনি 766 01:13:37,061 --> 01:13:40,707 আমি ঘুরি, আমি বাতাস অনুভব করি আমি কঠিন ঘুরে 767 01:13:40,707 --> 01:13:44,273 দেখেছ? আমি জোরে বাতাস আঘাত 768 01:14:44,277 --> 01:14:48,450 আত্মার গাছ "এপ্ট্রা রামুনাম" 769 01:14:49,604 --> 01:14:52,089 এটি তাদের জন্য সবচেয়ে পবিত্র স্থান 770 01:14:52,608 --> 01:14:55,613 আপনি ঘূর্ণি প্রবাহ দেখতে আর এসব রঙিন ছবি? 771 01:14:55,692 --> 01:14:57,695 হ্যাঁ, এটিই আমার ডিভাইসগুলিকে ক্র্যাশ করে৷ 772 01:14:57,816 --> 01:15:03,304 খুব আকর্ষণীয় কিছু আছে এটি সেখানে ঘটে, জৈবিকভাবে 773 01:15:03,624 --> 01:15:06,307 আমি নমুনা পেতে মারা যাচ্ছি 774 01:15:06,347 --> 01:15:08,991 বিদেশীদের কঠোরভাবে নিষিদ্ধ করা হয় 775 01:15:09,191 --> 01:15:10,835 আপনি ভাগ্যবান 776 01:15:17,925 --> 01:15:22,651 আমি ছিলাম একজন উদীয়মান শিকারী "উপর থেকে মৃত্যু" 777 01:15:22,931 --> 01:15:26,337 ...একমাত্র সমস্যা হল... আপনি একমাত্র শিকারী নন 778 01:15:29,941 --> 01:15:31,144 নামাও 779 01:15:53,896 --> 01:15:55,258 যাও, যাও 780 01:16:03,068 --> 01:16:04,711 আমাকে অনুসরণ করুন 781 01:16:50,856 --> 01:16:54,060 আমার কমরেডরা তাকে ডাকে "দ্য গ্রেট" লিওনোপ্টেরিক্স 782 01:16:54,341 --> 01:16:56,185 এটা Turok 783 01:16:56,344 --> 01:16:58,267 শেষ ছায়া 784 01:16:59,149 --> 01:17:00,790 আপনি ঠিক বলেছেন 785 01:17:00,991 --> 01:17:04,195 এটা শেষ আপনি দেখতে পাবেন 786 01:17:06,999 --> 01:17:10,885 আমার বড় দাদা ছিলেন "তোরোক মাকতো" 787 01:17:11,286 --> 01:17:13,488 শেষ ছায়া রাইডার 788 01:17:14,489 --> 01:17:16,212 আপনি কি এই অশ্বচালনা? 789 01:17:17,574 --> 01:17:19,296 তুরোক তাকে বেছে নিয়েছে। 790 01:17:19,577 --> 01:17:23,702 এটি 5 বার ঘটেছে প্রথম গানের দিন থেকেই 791 01:17:23,741 --> 01:17:26,505 এটা অনেক দিন আগের কথা- হ্যাঁ - 792 01:17:26,546 --> 01:17:29,310 তুরোক মাকতো পরাক্রমশালী ছিলেন। 793 01:17:29,910 --> 01:17:33,597 এবং বড় যন্ত্রণার সময়ে বংশের ঐক্য 794 01:17:33,837 --> 01:17:36,842 সমস্ত নেফি লোকেরা এই গল্পটি জানে 795 01:17:42,851 --> 01:17:44,933 সবকিছুই উল্টো 796 01:17:45,534 --> 01:17:47,856 বাস্তব জগৎ আছে 797 01:17:48,138 --> 01:17:50,140 আর এখানেই স্বপ্ন 798 01:18:10,570 --> 01:18:12,894 এটা বিশ্বাস করা কঠিন যে এটি 3 মাস হয়ে গেছে 799 01:18:16,377 --> 01:18:19,381 আমার পুরানো জীবনের কথা খুব কমই মনে পড়ে 800 01:18:22,465 --> 01:18:24,788 আমি কে আর জানি না 801 01:18:43,017 --> 01:18:46,822 জঙ্গলে হারিয়ে যাবেন না তাই না? 802 01:18:49,024 --> 01:18:52,829 আপনার শেষ রিপোর্ট দুই সপ্তাহ আগে ছিল 803 01:18:54,230 --> 01:18:57,956 আমি আপনার প্রবণতা সন্দেহ শুরু করছি 804 01:18:59,237 --> 01:19:01,962 দেখছি কাজ শেষ করার সময় হয়ে এসেছে 805 01:19:01,962 --> 01:19:03,524 আমি এটা করতে পারি 806 01:19:03,844 --> 01:19:05,527 আমি আসলে এটা করেছি 807 01:19:06,368 --> 01:19:11,334 আপনি দরকারী তথ্য দিয়ে আমাকে প্রদান আত্মার গাছের স্থান 808 01:19:11,374 --> 01:19:16,061 এটা শেষ হলে আমি তাদের বলগুলিতে ঘুষি মারব একটি যুদ্ধ, এবং এই আমি সত্যিই কি আশা 809 01:19:17,465 --> 01:19:19,989 সবসময় ফিরে আসার সময় আছে 810 01:19:20,869 --> 01:19:22,472 ...প্রসঙ্গক্রমে 811 01:19:23,352 --> 01:19:25,996 আপনি আপনার পা ফিরে পাবেন 812 01:19:26,276 --> 01:19:28,399 হ্যাঁ, আমি অনুমোদন পেয়েছি 813 01:19:28,479 --> 01:19:32,405 চুক্তির মেয়াদ শেষ আমরা তোমাকে আজ রাতে প্লেনে তুলে দেব 814 01:19:32,484 --> 01:19:34,207 আমি আমার কথা রাখি 815 01:19:37,211 --> 01:19:39,295 আমাকে এটা শেষ করতে হবে 816 01:19:41,217 --> 01:19:42,900 ...আরো কিছু আছে 817 01:19:43,381 --> 01:19:44,902 পার্টি 818 01:19:45,222 --> 01:19:46,304 কি? 819 01:19:46,424 --> 01:19:49,228 এটা শেষ পর্যায় একজন মানুষ হয়ে উঠতে 820 01:19:50,791 --> 01:19:53,035 যদি আমি এটা করি, আমি তাদের একজন হব 821 01:19:54,517 --> 01:19:56,319 এখন আমার উপর বিশ্বাস 822 01:19:59,924 --> 01:20:03,048 আমি তাদের সাথে আলোচনা করতে পারি পুনর্বাসনের শর্তে 823 01:20:16,627 --> 01:20:19,752 তাহলে আপনাকে এটা করতে হবে, কর্পোরাল 824 01:20:36,777 --> 01:20:42,104 বলেন না'ভি জনগণ যে প্রতিটি মানুষ দুইবার জন্মগ্রহণ করে 825 01:20:42,665 --> 01:20:44,386 ...দ্বিতীয় বার 826 01:20:44,507 --> 01:20:47,311 আপনি যখন মানুষের মাঝে আপনার জায়গায় থাকবেন 827 01:20:47,311 --> 01:20:48,873 চিরকাল 828 01:20:53,400 --> 01:20:57,942 আপনি এখন ওমাটিকয়া বংশের সদস্য 829 01:20:59,221 --> 01:21:02,272 আপনি Na'vi জনগণের একজন সদস্য 830 01:21:48,488 --> 01:21:49,810 চলো 831 01:21:50,130 --> 01:21:51,131 চলো 832 01:22:08,153 --> 01:22:11,517 এখানে যেখানে সেখানে প্রার্থনা শোনা হয় 833 01:22:12,518 --> 01:22:14,722 এবং কখনও কখনও আপনি প্রতিক্রিয়া 834 01:22:22,172 --> 01:22:24,976 আমরা একে ট্রায়ামোক্রি গাছ বলি 835 01:22:25,977 --> 01:22:27,659 ভোটের গাছ 836 01:22:29,662 --> 01:22:32,386 আমাদের পূর্বপুরুষদের কণ্ঠস্বর 837 01:22:46,884 --> 01:22:48,485 আমি তাদের শুনতে 838 01:22:53,475 --> 01:22:54,798 তারা বেঁচে আছে, জেক 839 01:22:57,233 --> 01:22:59,235 ইওয়াহের ভিতরে 840 01:23:02,585 --> 01:23:04,588 আপনি এখন একটি Automatica 841 01:23:05,227 --> 01:23:08,111 আপনি আপনার নিজের নম তৈরি করতে পারেন জন্মভূমি গাছের কাঠ থেকে 842 01:23:13,799 --> 01:23:16,042 আপনি একজন মহিলাকে বেছে নিতে পারেন 843 01:23:18,124 --> 01:23:20,607 আমাদের অনেক সুন্দরী মহিলা আছে 844 01:23:21,328 --> 01:23:24,251 নিনাত "সেরা গায়ক" 845 01:23:26,336 --> 01:23:28,820 কিন্তু আমি নিনাতকে চাই না 846 01:23:32,464 --> 01:23:34,948 বেরিল একজন দক্ষ শিকারী। 847 01:23:36,150 --> 01:23:38,272 হ্যাঁ, সে একজন দক্ষ শিকারী 848 01:23:40,275 --> 01:23:42,155 আপনি ইতিমধ্যে নির্বাচন করেছেন 849 01:23:45,640 --> 01:23:49,646 কিন্তু এই মহিলার আছে আমাকেও বেছে নিতে 850 01:23:51,969 --> 01:23:53,850 তিনি ইতিমধ্যে নির্বাচন করেছেন 851 01:24:24,332 --> 01:24:26,334 আমি এখন তোমার সাথে আছি, জেক 852 01:24:27,695 --> 01:24:30,139 আমরা সারা জীবনের জন্য দম্পতি 853 01:24:35,907 --> 01:24:38,150 আপনি কি করছেন? কি হেল, জেক? 854 01:25:08,590 --> 01:25:09,859 "জেক" 855 01:25:09,894 --> 01:25:12,395 ইন্টিগ্রেশন ফেজ ভুলবেন না এটা মধ্যম বোতাম 856 01:25:12,475 --> 01:25:14,959 কিছু খেতে হবে 857 01:25:22,767 --> 01:25:23,889 "জেক" 858 01:25:23,969 --> 01:25:25,290 "জেক" 859 01:25:25,491 --> 01:25:27,694 জাগো। জেক, দয়া করে 860 01:25:28,415 --> 01:25:30,779 আমাকে জোর করে খাওয়াতে বাধ্য করবেন না 861 01:25:37,507 --> 01:25:38,789 "জেক" 862 01:26:00,016 --> 01:26:02,019 আপনার কাজ শেষ চল যাই 863 01:26:02,059 --> 01:26:04,021 শেষ কবে ছিল? তুমি কি গোসল করেছ? 864 01:26:04,141 --> 01:26:06,144 ...আমার দরকার নেই - যীশু - 865 01:26:10,751 --> 01:26:11,752 "জেক" 866 01:26:18,481 --> 01:26:20,763 "জেক! ওঠো!" 867 01:26:20,804 --> 01:26:22,286 "জেক" 868 01:26:22,366 --> 01:26:23,567 জাগো 869 01:26:28,773 --> 01:26:31,177 থামো.... থামো 870 01:26:31,377 --> 01:26:34,181 "জেক" - থামো - 871 01:26:34,782 --> 01:26:35,864 থামো 872 01:26:38,186 --> 01:26:39,507 বস? 873 01:26:43,873 --> 01:26:46,517 কি? - আমার এখানে একজন স্থানীয় আছে - 874 01:26:46,597 --> 01:26:48,880 এটি ব্লেডকে বাধা দেয় 875 01:26:49,321 --> 01:26:51,203 নাড়তে থাকুন সে সরে যাবে 876 01:26:51,323 --> 01:26:53,326 এই মানুষদের জানতে হবে আমরা থামি না 877 01:26:53,326 --> 01:26:55,207 এসো, সরে যাও, সরে যাও 878 01:26:57,011 --> 01:26:58,212 থামো 879 01:26:59,213 --> 01:27:01,097 যাও 880 01:27:02,538 --> 01:27:04,019 দেখুন, সে চলে গেছে 881 01:27:16,236 --> 01:27:18,118 মানুষ...না 882 01:27:18,239 --> 01:27:20,042 না! আমি অন্ধ 883 01:27:32,137 --> 01:27:34,460 "জেক" - "নেইতিরি" - 884 01:27:36,062 --> 01:27:37,464 এখানে, আসুন 885 01:27:38,144 --> 01:27:39,466 যাও 886 01:28:02,616 --> 01:28:04,899 ছবি বন্ধ করুন সেখানে 887 01:28:06,621 --> 01:28:07,703 ইমেজ হাড় 888 01:28:07,984 --> 01:28:09,706 তারপর ফোকাস করুন 889 01:28:10,989 --> 01:28:12,430 কুত্তার ছেলে 890 01:28:13,993 --> 01:28:15,314 অবিশ্বাস্য 891 01:28:16,315 --> 01:28:17,637 আমাকে একজন পাইলট দিন 892 01:28:17,637 --> 01:28:18,917 হ্যাঁ, স্যার 893 01:28:25,451 --> 01:28:27,388 Sauté যুদ্ধের নেতৃত্ব দেবেন। 894 01:28:34,030 --> 01:28:35,389 দয়া করে থামুন 895 01:28:36,740 --> 01:28:38,943 এতে সমস্যা বাড়বে 896 01:28:39,265 --> 01:28:41,147 আপনি এখানে কথা বলবেন না 897 01:28:41,857 --> 01:28:43,813 আমরা তাদের হৃদয়ে আঘাত করব 898 01:28:51,562 --> 01:28:53,162 "সানো" 899 01:28:53,203 --> 01:28:54,765 এটা করবেন না 900 01:28:56,887 --> 01:28:58,890 তুমি? - ...শোন ভাই - 901 01:29:00,345 --> 01:29:02,147 "সানো" 902 01:29:03,376 --> 01:29:05,578 আপনি কি এই মহিলাকে বিয়ে করেছেন? 903 01:29:05,858 --> 01:29:07,381 অভিশাপ 904 01:29:08,262 --> 01:29:10,264 এটা কি সত্যি? 905 01:29:11,865 --> 01:29:13,789 ইভাকে সামনে রেখে আমাদের বিয়ে হয় 906 01:29:14,070 --> 01:29:15,390 সব হয়ে গেছে 907 01:29:16,392 --> 01:29:19,879 কিন্তু দয়া করে আক্রমণ করবেন না স্বর্গ থেকে আসছে 908 01:29:19,918 --> 01:29:21,600 অনেক ওম্যাটিক মারা যাবে 909 01:29:21,641 --> 01:29:24,003 তুমি আমার ভাই নও 910 01:29:27,288 --> 01:29:29,611 আর আমি তোমার শত্রু নই 911 01:29:30,411 --> 01:29:34,016 শত্রু আছে এবং তারা খুব শক্তিশালী 912 01:29:40,625 --> 01:29:43,548 আমি তাদের সাথে কথা বলতে পারি - আর কথা নেই- 913 01:29:43,548 --> 01:29:44,949 "জেক" 914 01:29:50,758 --> 01:29:52,560 আমি ওমাটিয়া থেকে এসেছি 915 01:29:52,640 --> 01:29:54,764 আমি তোমাদের একজন 916 01:29:54,764 --> 01:29:56,847 আমার কথা বলার অধিকার আছে 917 01:30:01,051 --> 01:30:02,904 ...আমার কিছু বলার আছে 918 01:30:05,578 --> 01:30:07,458 আপনাদের সবার কাছে... 919 01:30:11,064 --> 01:30:13,347 এই কথাগুলো আমার হৃদয়ে পাথরের মত 920 01:30:17,593 --> 01:30:18,594 স্যার, আমি দুঃখিত 921 01:30:18,674 --> 01:30:22,880 না, অপেক্ষা করুন আপনি যোগাযোগে হস্তক্ষেপ করতে পারবেন না 922 01:30:22,920 --> 01:30:24,801 এটা খুবই বিপজ্জনক 923 01:30:27,006 --> 01:30:28,286 "অনুগ্রহ" 924 01:30:30,610 --> 01:30:31,811 অপেক্ষা করুন 925 01:30:31,892 --> 01:30:33,094 স্থির থাকুন, স্যার 926 01:30:34,175 --> 01:30:35,176 ...ঠিক আছে 927 01:30:35,698 --> 01:30:37,099 ...দেখুন 928 01:30:37,619 --> 01:30:39,981 ...এখানে পাঠানো হয়েছে 929 01:30:42,104 --> 01:30:43,883 এখন দেখি? 930 01:30:44,088 --> 01:30:46,546 সে নকল শরীরে রাক্ষস 931 01:31:06,658 --> 01:31:08,219 আপনি কি আপনার মন হারিয়েছেন? 932 01:31:08,128 --> 01:31:09,729 আপনি আপনার সীমা অতিক্রম করেছেন 933 01:31:13,051 --> 01:31:14,932 এই ময়লা এখান থেকে বের কর 934 01:31:16,773 --> 01:31:19,056 জেক, এখানে কি হচ্ছে? কি রে? 935 01:31:22,459 --> 01:31:24,259 তুমি আমাকে হতাশ করেছ, আমার ছেলে 936 01:31:26,941 --> 01:31:34,073 এখন কি, আপনি নিজেকে একজন প্রেমিক খুঁজে পেয়েছেন এবং আপনি কোন দলের সাথে খেলতে ভুলে গেছেন? 937 01:31:34,666 --> 01:31:37,069 পার্কার, দিন বাঁচাতে আমাদের সময় আছে। 938 01:31:37,749 --> 01:31:38,950 একদম চুপ 939 01:31:40,273 --> 01:31:43,675 বা কি, প্রাইভেট রিক আপনি কি আমাকে গুলি করতে যাচ্ছেন? 940 01:31:44,076 --> 01:31:45,275 আমি এটা করতে পারি 941 01:31:45,395 --> 01:31:47,077 আপনার কুকুরকে শান্ত করতে হবে 942 01:31:47,156 --> 01:31:49,478 আমরা কি এটা নামিয়ে দিতে পারি? কয়েক ডিগ্রি, দয়া করে? 943 01:31:49,878 --> 01:31:51,519 আপনি বলতে চান আপনি থাকতে চান তোমার পুরুষরা কি বেঁচে আছে? 944 01:31:51,760 --> 01:31:53,482 এটা শুনতে শুরু 945 01:31:54,802 --> 01:31:56,883 এই গাছগুলি একটি পবিত্র জিনিস ছিল উমন্তকায় 946 01:31:56,963 --> 01:31:58,484 এমনভাবে আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না 947 01:31:59,165 --> 01:32:01,887 তুমি কি জানো, যদি আমি একটা লাঠি ছুড়ে দিই... ...এখানে বাতাসে, আপনি পড়ে যাবেন 948 01:32:01,968 --> 01:32:04,089 একটি পবিত্র পাখির উপর 949 01:32:04,680 --> 01:32:08,642 আমি কোনো পার্টির কথা বলছি না পৌত্তলিক জাদুবিদ্যা 950 01:32:08,692 --> 01:32:12,896 আমি বাস্তব কিছু সম্পর্কে বলছি. এমন কিছু যা পরিমাপ করা যায় বন জীববিজ্ঞানের ক্ষেত্রে 951 01:32:13,096 --> 01:32:14,416 এবং এটা ঠিক কি? 952 01:32:15,498 --> 01:32:20,622 আমরা কি মনে করি আমরা জানি, যে আছে কিছু ধরণের ইলেক্ট্রোকেমিক্যাল সংযোগ 953 01:32:20,622 --> 01:32:21,624 গাছের শিকড়ের মাঝে 954 01:32:22,623 --> 01:32:24,425 সিন্যাপ্সের মতো নিউরনের মধ্যে 955 01:32:24,904 --> 01:32:29,187 প্রতিটি গাছের 10,000 লিঙ্ক রয়েছে সাথে চারপাশের গাছপালা 956 01:32:29,628 --> 01:32:32,431 10 থেকে 12 টি গাছ আছে প্যান্ডোরায় 957 01:32:33,112 --> 01:32:34,911 ! এটা অনেক অনুমান কাজ 958 01:32:35,634 --> 01:32:38,114 আরো সংযোগ আছে মানুষের মস্তিষ্ক থেকে 959 01:32:39,196 --> 01:32:41,718 এইটা কি বুঝলেন? এটা একটা নেটওয়ার্ক 960 01:32:42,198 --> 01:32:45,119 এটি একটি বিশ্বব্যাপী নেটওয়ার্ক আর এতে নাবিরা প্রবেশ করতে পারবে 961 01:32:45,200 --> 01:32:47,002 ডেটা আপলোড এবং ডাউনলোড করা যেতে পারে 962 01:32:47,642 --> 01:32:50,924 স্মৃতি, সাইটের মত যা তুমি ধ্বংস করেছ 963 01:32:54,344 --> 01:32:57,907 কি জাহান্নাম আপনি সেখানে ধূমপান ছিল? 964 01:32:59,330 --> 01:33:01,133 ওরা শুধু গাছের বাচ্চা 965 01:33:02,733 --> 01:33:05,965 তোমাকে ঘুম থেকে উঠতে হবে, পার্কার। না, ঘুম থেকে উঠতে হবে। 966 01:33:06,135 --> 01:33:09,659 এই পৃথিবীর সম্পদ মাটির নিচে নেই এটা আমাদের চারপাশে সব 967 01:33:09,818 --> 01:33:13,460 নাভিরা এটা জানে। এবং তারা এটি রক্ষা করার জন্য লড়াই করে 968 01:33:14,021 --> 01:33:18,025 আপনি যদি তাদের সাথে এই বিশ্ব ভাগ করতে চান আপনি তাদের বুঝতে অনুমিত করছি 969 01:33:18,665 --> 01:33:22,347 আমি বলবো আমরা তাদের ভালো বুঝি এই জ্যাক ধন্যবাদ 970 01:33:24,949 --> 01:33:26,551 ডাক্তার, এসে দেখে নিন 971 01:33:26,951 --> 01:33:28,151 তারা মাতৃভূমি ছেড়ে যাবে না 972 01:33:31,475 --> 01:33:32,555 তারা কোনো চুক্তি করবে না 973 01:33:34,157 --> 01:33:36,679 কিসের জন্য? বিয়ার? 974 01:33:37,054 --> 01:33:39,055 আর নীল জিন্স? 975 01:33:41,563 --> 01:33:44,565 আমাদের কাছে তাদের চাওয়ার কিছু নেই 976 01:33:46,666 --> 01:33:49,869 আমাকে যা কিছু করার জন্য পাঠানো হয়েছিল তা এখানে আছে এটা শুধু সময়ের অপচয় ছিল 977 01:33:54,691 --> 01:33:55,972 তারা বাড়ির গাছ ছাড়বে না 978 01:33:59,254 --> 01:34:02,861 কারণ আমরা পারি না একটি চুক্তি পৌঁছানোর জন্য 979 01:34:02,899 --> 01:34:04,699 আমি মনে করি জিনিস হয়ে গেছে খুব সহজ 980 01:34:05,260 --> 01:34:07,702 জেক... ধন্যবাদ. 981 01:34:08,063 --> 01:34:11,596 আমি খুব মুগ্ধ ছিলাম, আমি বলতে পারি আমি তোমাকে একটা বড় ভেজা চুমু দিই 982 01:34:19,460 --> 01:34:22,460 আমি ন্যূনতম লোকসান দিয়ে এটি করব আদিবাসী জনগোষ্ঠীর মধ্যে 983 01:34:23,266 --> 01:34:26,269 আমি প্রথমে তাদের গ্যাস করতে পারি 984 01:34:27,391 --> 01:34:31,197 তিনি মানব রূপে থাকবেন কমবেশি 985 01:34:33,400 --> 01:34:35,203 ঠিক আছে, এর ট্রিগার টান দিন 986 01:34:42,737 --> 01:34:44,138 ব্যাপারগুলো এভাবেই ঘটে 987 01:34:48,224 --> 01:34:52,432 মানুষ যখন বিশ্বাস করতে শুরু করে আপনি যা চান, আপনি তাদের শত্রু বানাবেন 988 01:34:53,429 --> 01:34:54,929 তারপর আপনি এটি ন্যায়সঙ্গত করার চেষ্টা করুন 989 01:34:55,437 --> 01:34:58,760 কোয়ার্টজ জাহাজ চালু করে। সে বাড়ির গাছে আঘাত করবে 990 01:34:59,121 --> 01:34:59,962 ওহ মাই গড 991 01:35:06,772 --> 01:35:09,137 ডাঃ অগাস্টিন আপনি এখানে থাকতে পারবেন না 992 01:35:09,777 --> 01:35:10,779 আমার থেকে দূরে থাক 993 01:35:10,779 --> 01:35:11,781 "পার্কার" 994 01:35:11,781 --> 01:35:14,866 দাঁড়াও... থামো। সেখানে মানুষ আছে ...আপনি প্রায় করছেন 995 01:35:15,348 --> 01:35:19,073 না, তারা বর্বর তারা একটি গাছে বাস করে 996 01:35:19,675 --> 01:35:22,879 আপনার চারপাশে তাকান। আমি জানি না তুমি কি দেখছ কিন্তু আমি অনেক গাছ দেখি 997 01:35:23,000 --> 01:35:24,362 তারা চলে যেতে পারে 998 01:35:24,562 --> 01:35:25,364 আপনি কি..., দয়া করে 999 01:35:25,684 --> 01:35:29,809 পরিবার আছে। শিশু-কিশোর আছে বাচ্চাদের মেরে ফেলবে? 1000 01:35:30,090 --> 01:35:31,812 আপনি সেই দায়িত্ব নিতে চান না 1001 01:35:32,373 --> 01:35:33,495 বিশ্বাস করো 1002 01:35:34,116 --> 01:35:37,401 তাদের বোঝানোর চেষ্টা করি 1003 01:35:37,380 --> 01:35:39,023 তারা আমাকে বিশ্বাস করে 1004 01:35:41,696 --> 01:35:44,578 কল এটেন্ড করুন আমরা এখন ভিতরে যাব 1005 01:35:44,580 --> 01:35:47,969 ডিভাইস সংযোগ 3 এবং 4 - যোগাযোগ শুরু করুন - 1006 01:35:48,093 --> 01:35:50,096 আমরা 30 সেকেন্ডের মধ্যে শুরু করি 1007 01:35:53,528 --> 01:35:55,777 আমার কথা শোন। আপনার কাছে এক ঘন্টা সময় আছে 1008 01:35:55,777 --> 01:35:58,324 যদি না আপনি চান আপনার গার্লফ্রেন্ড সেখানে থাকুক যখন মারধর শুরু হয় 1009 01:35:58,358 --> 01:36:00,739 এলাকা খালি করতে তাদের বোঝান। এক ঘণ্টা 1010 01:36:06,852 --> 01:36:08,451 আমার বাবা 1011 01:36:08,453 --> 01:36:09,417 আমার মা 1012 01:36:09,457 --> 01:36:12,620 আমার কিছু বলার আছে 1013 01:36:12,768 --> 01:36:13,853 ! তার কথা শুনুন 1014 01:36:15,175 --> 01:36:16,862 কথা, জেক সুলি? 1015 01:36:18,099 --> 01:36:21,107 ...মহা অমঙ্গল আমাদের উপর আসবে 1016 01:36:21,108 --> 01:36:23,351 ...স্বর্গ থেকে যারা আসবে তারা আসবে 1017 01:36:23,515 --> 01:36:25,967 জন্মভূমির বৃক্ষ ধ্বংস করতে... 1018 01:36:26,992 --> 01:36:27,993 মিথ্যাবাদী 1019 01:36:28,783 --> 01:36:30,306 তাদের বলুন তারা আসবে এখানেই 1020 01:36:32,469 --> 01:36:34,591 তোমাকে চলে যেতে হবে নয়তো তুমি মারা যাবে 1021 01:36:35,272 --> 01:36:37,115 আপনি এই সম্পর্কে নিশ্চিত? 1022 01:36:41,283 --> 01:36:44,927 তারা আমাকে এখানে পাঠিয়েছে আপনার রীতিনীতি শিখতে 1023 01:36:45,808 --> 01:36:49,495 যতক্ষণ না সে ধর্মান্তরিত হওয়ার দিন আসে এটা বার্তা আছে এবং আপনি এটা বিশ্বাস 1024 01:36:51,117 --> 01:36:54,422 আপনি কি বলেন, জেক? আপনি কি এই ঘটবে জানতেন? 1025 01:36:58,629 --> 01:37:02,636 হ্যাঁ। প্রথমে এটি কেবল আদেশ ছিল 1026 01:37:04,359 --> 01:37:06,362 তারপর সবকিছু বদলে গেল 1027 01:37:06,842 --> 01:37:12,050 ...আমি প্রেমে পড়েছি প্রেমে... বন 1028 01:37:12,250 --> 01:37:14,534 উমন্তকায় মানুষ 1029 01:37:15,336 --> 01:37:16,737 তোমার প্রেমে 1030 01:37:18,380 --> 01:37:20,182 আমি তোমাকে বিশ্বাস করেছিলাম - তোমার প্রেমে- 1031 01:37:20,264 --> 01:37:21,265 আমি তোমাকে বিশ্বাস করেছিলাম 1032 01:37:21,465 --> 01:37:23,268 এখন আমাকে বিশ্বাস করুন, দয়া করে 1033 01:37:30,079 --> 01:37:32,763 আপনি মানুষের একজন হবেন না 1034 01:37:34,407 --> 01:37:35,487 প্লিজ, নেইতিরি 1035 01:37:40,995 --> 01:37:42,667 তাদের বেঁধে রাখুন 1036 01:37:44,140 --> 01:37:45,147 ! আমাকে ছেড়ে দাও 1037 01:37:45,703 --> 01:37:48,227 চলে যেতে হবে তারা আসছে 1038 01:38:02,398 --> 01:38:04,611 যেতে এক মাইল 1039 01:38:04,637 --> 01:38:05,969 বিজ্ঞান, আমরা এটা দেখি 1040 01:38:24,163 --> 01:38:27,289 বনে প্রবেশ কর- তারা আসছে- 1041 01:38:28,169 --> 01:38:30,494 তারা এই স্থান ধ্বংস করবে 1042 01:38:30,574 --> 01:38:32,497 নেইতিরি, তোমাকে যেতে হবে। এখন 1043 01:38:37,103 --> 01:38:38,386 জঙ্গলে প্রবেশ কর ভিতরে আসুন 1044 01:38:42,676 --> 01:38:46,152 ভয় পেয়ো না 1045 01:39:04,548 --> 01:39:06,831 অভিশাপ! পালাও 1046 01:39:07,078 --> 01:39:08,434 ...একরান ব্যবহার করুন 1047 01:39:08,517 --> 01:39:10,188 তারা উপর থেকে আক্রমণ করেছে ... 1048 01:39:14,443 --> 01:39:16,365 এটি একটি বড়, অভিশপ্ত গাছ 1049 01:39:26,381 --> 01:39:28,384 আমি দেখছি কূটনীতি ব্যর্থ হয়েছে 1050 01:39:30,068 --> 01:39:32,271 ঠিক আছে, বলছি আমাকে এই কাজ শেষ করতে দিন 1051 01:39:32,752 --> 01:39:35,195 আমি চাই তুমি যা কিছু পেয়েছ সব ছেড়ে দাও যারা তাদের গেটে ঢুকে হানা দেয় 1052 01:39:35,275 --> 01:39:36,197 বিজ্ঞান 1053 01:39:37,559 --> 01:39:38,881 আগুন - আগুন - 1054 01:39:50,418 --> 01:39:52,101 দারুণ আপনি লক্ষ্য আঘাতে ভাল 1055 01:40:00,115 --> 01:40:01,598 স্যার, ওরা গুলি চালায় 1056 01:40:03,601 --> 01:40:05,443 আপনি নিশ্চয়ই মজা করছেন 1057 01:40:17,622 --> 01:40:20,346 এই বোকা জারজরা তারা বার্তা পায়নি 1058 01:40:20,826 --> 01:40:22,149 যুদ্ধের উত্তাপ চালু করা যাক 1059 01:40:22,622 --> 01:40:23,881 তারা গুলিকে ক্ষেপণাস্ত্রে পরিণত করেছে 1060 01:40:25,153 --> 01:40:26,354 আগুন 1061 01:40:30,283 --> 01:40:31,164 না 1062 01:40:44,020 --> 01:40:45,884 বনে ফিরে যান 1063 01:40:49,393 --> 01:40:51,194 এভাবেই দলকে ছত্রভঙ্গ করা যায় 1064 01:40:55,561 --> 01:40:56,562 "নেইতিরি" 1065 01:41:05,218 --> 01:41:07,221 আমাদের সরতে হবে এটি কলামগুলিকে ধ্বংস করবে 1066 01:41:28,853 --> 01:41:29,735 না 1067 01:41:29,935 --> 01:41:33,460 আপনি যদি আমাদের একজন হন আমাদের সাহায্য করুন 1068 01:41:42,275 --> 01:41:44,573 সমস্ত ক্রু সদস্যদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র পরিবর্তন 1069 01:41:44,573 --> 01:41:46,717 তারা উচ্চ বিস্ফোরক নিক্ষেপ করে পশ্চিমের কলামের গোড়ায় 1070 01:41:48,285 --> 01:41:49,286 এখান থেকে 1071 01:41:51,475 --> 01:41:52,476 ক্ষেপণাস্ত্র পরিবর্তন 1072 01:41:56,145 --> 01:41:57,146 আমি এখানে এবং প্রস্তুত 1073 01:41:58,432 --> 01:42:00,150 আমরা প্রস্তুত 1074 01:42:00,185 --> 01:42:01,424 নামিয়ে নিন 1075 01:42:09,117 --> 01:42:10,319 এসো, সরে যাও 1076 01:42:25,463 --> 01:42:27,146 এই চোদো 1077 01:42:29,468 --> 01:42:33,105 আপনি কি করছেন? - আমি চাকরির জন্য আবেদন করিনি - এই অভিশপ্ত জিনিস 1078 01:43:27,923 --> 01:43:29,564 যাও, যাও যাও 1079 01:45:11,603 --> 01:45:15,490 ভাল কাজ, বলছি প্রথম রাউন্ড পানীয় আজ রাতে আমার উপর 1080 01:45:15,816 --> 01:45:17,605 আসুন মজা করি 1081 01:45:32,568 --> 01:45:33,814 ...বাবা 1082 01:45:49,610 --> 01:45:51,266 ...আমার মেয়ে 1083 01:45:52,218 --> 01:45:55,219 নাও... আমার ধনুক 1084 01:45:58,913 --> 01:46:03,952 জনগণকে রক্ষা করুন 1085 01:46:11,578 --> 01:46:12,900 "নেইতিরি" 1086 01:46:24,118 --> 01:46:25,922 দুঃখিত 1087 01:46:26,842 --> 01:46:29,326 আমাকে ছেড়ে দাও ছেড়ে দিন 1088 01:46:30,207 --> 01:46:32,210 এখান থেকে চলে যাও 1089 01:46:33,532 --> 01:46:34,854 কখনো ফিরে আসবে না 1090 01:46:52,562 --> 01:46:53,764 তাদের আলাদা করুন 1091 01:46:55,647 --> 01:46:57,650 না! আপনি এটা করতে পারবেন না 1092 01:47:15,399 --> 01:47:18,123 আমি স্বপ্নের যোদ্ধা ছিলাম শান্তি আনতে 1093 01:47:20,069 --> 01:47:23,794 কিন্তু, শীঘ্রই বা পরে আপনাকে সবসময় জেগে থাকতে হবে 1094 01:47:40,458 --> 01:47:43,518 খুনিরা 1095 01:48:29,916 --> 01:48:31,919 কেমন আছেন ভাই? আমি তোমাকে অনেকদিন দেখিনি 1096 01:48:32,039 --> 01:48:33,521 হ্যালো 1097 01:48:34,924 --> 01:48:37,608 ব্যক্তিগতভাবে, আমি মনে করি না সেগুলি তিন বিশ্বাসঘাতক মাংসের যোগ্য 1098 01:48:37,728 --> 01:48:39,811 তোমার কাছে এই বাজে মাংস আছে আমাকে এটা দেখতে দিন 1099 01:48:42,135 --> 01:48:44,138 আপনি জানেন এটা কি নিচে 1100 01:48:44,257 --> 01:48:45,060 "ট্রুডি" 1101 01:48:45,741 --> 01:48:46,622 সব পথ নিচে 1102 01:48:50,348 --> 01:48:51,631 "সর্বোচ্চ" 1103 01:49:01,084 --> 01:49:03,288 ট্রুডি, জাহাজ প্রস্তুত করুন। 1104 01:49:17,591 --> 01:49:18,871 আমান, চলো 1105 01:49:19,674 --> 01:49:20,476 এটা আপনার জন্য 1106 01:49:35,820 --> 01:49:40,346 ম্যাক্স, এখানে থাক। আমার কাউকে দরকার। ভিতরে, আমি তাকে বিশ্বাস করি 1107 01:49:40,346 --> 01:49:41,708 ঠিক আছে, যাও 1108 01:49:54,249 --> 01:49:55,652 এখানে আসুন 1109 01:49:57,055 --> 01:49:58,056 চলো সোনা 1110 01:49:59,058 --> 01:50:01,660 কর্নেল আমার এখানে একটা পরিস্থিতি আছে 1111 01:50:06,187 --> 01:50:08,871 সে ১-৬ নম্বর সেক্টরে অননুমোদিত ইঞ্জিন অপারেশন 1112 01:50:15,682 --> 01:50:16,963 চলো 1113 01:50:26,499 --> 01:50:28,903 আমাকে গুলি করা হচ্ছে চল যাই 1114 01:50:49,656 --> 01:50:50,937 ...কর্নেল 1115 01:50:58,269 --> 01:50:59,271 হ্যাঁ 1116 01:50:59,832 --> 01:51:00,633 হ্যাঁ 1117 01:51:04,159 --> 01:51:05,740 অভিশাপ 1118 01:51:05,760 --> 01:51:07,663 পিছনের সবাই কি ঠিক আছে? 1119 01:51:07,964 --> 01:51:10,388 হ্যাঁ, আদর্শ, তুমি ঠিক আছো? 1120 01:51:11,851 --> 01:51:13,494 এতে আমার সারাদিন নষ্ট হয়ে যাবে 1121 01:51:13,772 --> 01:51:15,486 গ্রেস আহত হন। 1122 01:51:15,489 --> 01:51:16,490 কি? 1123 01:51:17,299 --> 01:51:18,581 একটি প্রাথমিক চিকিৎসা ব্যাগ আনুন প্রাথমিক 1124 01:51:18,861 --> 01:51:20,063 এটা টিপতে থাকুন ওহ গ্রেস 1125 01:51:20,304 --> 01:51:22,507 প্রাথমিক চিকিৎসার ব্যাগ বেঞ্চে 1126 01:51:22,587 --> 01:51:24,671 ধরুন, গ্রেস! এটা কোন ব্যাপার না - 1127 01:51:25,311 --> 01:51:26,393 সবকিছু ঠিক আছে 1128 01:51:30,001 --> 01:51:31,208 সরানোর জন্য প্রস্তুত 1129 01:51:31,809 --> 01:51:32,986 এটা উপরে তুলুন 1130 01:51:33,484 --> 01:51:35,772 আচ্ছা আমি কাছে আসছি 1131 01:51:49,029 --> 01:51:51,553 চল উত্তরে যাই আমাদের অরণ্যের গভীরে নিয়ে যাও 1132 01:51:52,234 --> 01:51:53,115 শেখান 1133 01:52:01,048 --> 01:52:02,449 সেখানে সব ঠিক আছে? 1134 01:52:02,931 --> 01:52:04,253 হ্যাঁ, কোন সমস্যা নেই 1135 01:52:05,476 --> 01:52:07,778 অন্তত তারা পারে না এখানে আমাদের অনুসরণ করুন 1136 01:52:08,260 --> 01:52:10,191 ঘূর্ণি প্রবাহে নয় 1137 01:52:10,650 --> 01:52:12,856 সবচেয়ে শক্তিশালী হল ট্রি অফ সোলসের পাশে তাই না? 1138 01:52:13,055 --> 01:52:16,061 হ্যাঁ - ঠিক আছে, আমরা সেখানে যাব - 1139 01:52:29,208 --> 01:52:30,210 ভালো মেয়ে 1140 01:52:32,093 --> 01:52:36,302 আমরা কোথায় যাচ্ছি? - আমাদের কিছু সাহায্য দরকার, গ্রেস. 1141 01:52:37,504 --> 01:52:42,111 আমি একজন বিজ্ঞানী, মনে আছে? আমি রূপকথায় বিশ্বাস করি না 1142 01:52:43,233 --> 01:52:45,438 এই লোকেরা আপনাকে সাহায্য করতে পারে 1143 01:52:46,239 --> 01:52:47,121 আর কেউ না 1144 01:52:49,125 --> 01:52:51,130 কেন তারা আমাদের সাহায্য? 1145 01:53:07,160 --> 01:53:11,369 লোকেরা বলে, "ইউ!" আপনি আমাদের দেবেন 1146 01:53:12,020 --> 01:53:17,780 কিন্তু গৃহহীন, এবং আশা ছাড়া, নেই শুধুমাত্র একটি জায়গা যেতে 1147 01:53:32,891 --> 01:53:35,817 লিঙ্ক প্রস্তুত - পরিকল্পনা কি, জেক? - 1148 01:53:36,218 --> 01:53:37,099 কোনো পরিকল্পনা নেই 1149 01:53:38,622 --> 01:53:40,705 সাউতে এখন তাদের নেতা। 1150 01:53:41,228 --> 01:53:42,911 আপনাকে কাছে যেতে দেওয়া হবে না এই জায়গা থেকে 1151 01:53:44,033 --> 01:53:45,636 আমাকে চেষ্টা করতে হবে 1152 01:53:48,119 --> 01:53:49,121 আমরা ডাকা শুরু করি 1153 01:54:11,406 --> 01:54:16,396 বহিষ্কৃত, বিশ্বাসঘাতক, পরক 1154 01:54:18,418 --> 01:54:20,782 আমি একটা জায়গায় ছিলাম এর আগে কোনো চোখ তাকে দেখেনি 1155 01:54:31,444 --> 01:54:34,208 আমি তাদের সাহায্য চাই 1156 01:54:34,529 --> 01:54:36,333 তারা আমার সাহায্য প্রয়োজন 1157 01:54:37,134 --> 01:54:41,345 কিন্তু আবার তাদের মুখোমুখি হতে আমাকে আরও উচ্চ স্তরে যেতে হবে 1158 01:54:50,241 --> 01:54:54,284 কখনও কখনও, আপনার পুরো জীবন আপ আপনি পাগল কিছু করতে যাচ্ছেন 1159 01:54:56,251 --> 01:54:57,775 আমাদের কিছু করার আছে 1160 01:54:58,777 --> 01:54:59,899 এবং আপনি এটা পছন্দ করবেন না 1161 01:55:10,570 --> 01:55:11,676 ...যেভাবে আমি ভেবেছিলাম 1162 01:55:11,712 --> 01:55:13,970 তোরোক বাতাসে সবচেয়ে খারাপ জিনিস। 1163 01:55:14,154 --> 01:55:15,747 সে কিছুতেই আক্রমণ করে না 1164 01:55:16,012 --> 01:55:17,933 বাধ্য ছেলে 1165 01:55:18,296 --> 01:55:20,900 কেন সে তাকিয়ে আছে? 1166 01:55:21,221 --> 01:55:22,903 কিন্তু এটা একটা তত্ত্ব মাত্র 1167 01:56:33,236 --> 01:56:35,433 "তোরোক মাকতো" (দ্য লাস্ট শ্যাডো রাইডার) 1168 01:57:14,760 --> 01:57:17,325 ..আমি তোমাকে দেখছি 1169 01:57:19,248 --> 01:57:21,252 আমি তোমাকে দেখছি 1170 01:57:29,149 --> 01:57:33,476 "আমি ভয় পেয়েছিলাম," জেক আমার লোকদের উপর 1171 01:57:36,482 --> 01:57:38,807 কিন্তু এখন আমি ভয় পাই না 1172 01:57:47,762 --> 01:57:50,236 ... "আটিওহ" এর "সুতে" পুত্র 1173 01:57:50,908 --> 01:57:52,924 ...আমি তোমার সামনে দাঁড়িয়ে আছি... 1174 01:57:53,934 --> 01:57:56,984 ওমেনকায়ার মানুষের সেবা করতে প্রস্তুত 1175 01:58:00,529 --> 01:58:03,535 আপনি একজন মহান যোদ্ধা 1176 01:58:04,936 --> 01:58:07,341 আমরা আপনাকে ছাড়া এটা করতে পারে না 1177 01:58:14,515 --> 01:58:16,400 "তোরোক মাকতো" 1178 01:58:23,373 --> 01:58:26,900 আমি তোমার সাথে উড়ে যাবো 1179 01:58:28,462 --> 01:58:30,107 আমার বান্ধবী মারা যাচ্ছে 1180 01:58:32,592 --> 01:58:34,194 গ্রেস মারা যাচ্ছে। 1181 01:58:36,246 --> 01:58:37,896 আমি সাহায্য চাইছি, ইওয়া 1182 01:58:49,955 --> 01:58:51,470 দেখুন আমরা কোথায় আছি, গ্রেস 1183 01:58:59,042 --> 01:59:01,327 আমাদের কিছু নমুনা নিতে হবে 1184 01:59:24,290 --> 01:59:28,700 মহান মা সিদ্ধান্ত নিতে পারেন ...এতে সবকিছু জানাতে 1185 01:59:29,501 --> 01:59:31,505 এই শরীরের কাছে... 1186 01:59:33,709 --> 01:59:35,392 এটা কি ঘটতে পারে? 1187 01:59:36,115 --> 01:59:40,923 আইন এওয়াহ দিয়ে যেতে হবে এবং এটা ফিরে আসে 1188 01:59:41,693 --> 01:59:42,695 কিন্তু, জেক সুলি 1189 01:59:43,608 --> 01:59:45,532 সে খুবই দুর্বল 1190 01:59:47,054 --> 01:59:50,261 সেখানে দাঁড়াও, গ্রেস তারা আপনার চিকিৎসা করবে 1191 01:59:53,204 --> 01:59:55,844 আমাদের কথা শুনুন, আমরা সবাই বিশ্বাস করি 1192 01:59:56,500 --> 01:59:58,682 ওহ, তাকে সাহায্য করুন। 1193 01:59:59,211 --> 02:00:01,805 এই আত্মাকে তোমার মধ্যে নিয়ে নাও 1194 02:00:05,098 --> 02:00:08,205 তারপর আমাদের ফিরিয়ে দাও... 1195 02:00:11,170 --> 02:00:12,855 তাকে আমাদের মাঝে চলাফেরা কর 1196 02:00:15,189 --> 02:00:17,640 মানুষের একজন হিসেবে 1197 02:00:46,056 --> 02:00:47,056 "জেক" 1198 02:00:49,055 --> 02:00:51,059 "অনুগ্রহ" 1199 02:00:53,063 --> 02:00:57,872 আমি তার সাথে আছি, জেক এটা বাস্তব 1200 02:01:01,464 --> 02:01:04,102 "গ্রেস", "গ্রেস" 1201 02:01:13,984 --> 02:01:15,306 "গ্রেস"?" 1202 02:01:15,908 --> 02:01:17,110 "অনুগ্রহ" 1203 02:01:19,113 --> 02:01:20,637 কি হচ্ছে? 1204 02:01:27,010 --> 02:01:28,652 এটা কি কাজ করেছে? 1205 02:01:34,022 --> 02:01:36,266 তার চোট ছিল খুবই গুরুতর 1206 02:01:36,828 --> 02:01:38,551 পর্যাপ্ত সময় ছিল না 1207 02:01:39,753 --> 02:01:41,756 সে এখন ইওয়াহের সাথে আছে 1208 02:02:15,342 --> 02:02:16,745 তোমার অনুমতি নিয়ে 1209 02:02:16,906 --> 02:02:18,429 আমি এখন কথা বলব 1210 02:02:20,433 --> 02:02:22,755 আপনি আমার জন্য অনুবাদ করতে পারলে আমি সম্মানিত হব 1211 02:02:29,930 --> 02:02:32,255 স্বর্গ থেকে আসছে আমাদের একটি বার্তা পাঠান 1212 02:02:35,662 --> 02:02:37,666 যেটা তারা নিতে পারে তারা যা চায় 1213 02:02:39,869 --> 02:02:41,473 এবং তাদের কেউ আটকাতে পারবে না 1214 02:02:45,280 --> 02:02:46,963 তবে আমরা তাদের একটি বার্তা পাঠাব 1215 02:02:49,608 --> 02:02:51,972 আমরা যত দ্রুত সম্ভব উড়ে যাই 1216 02:02:54,698 --> 02:02:57,184 আমরা অন্য গোষ্ঠীকে আসতে বলি 1217 02:03:00,910 --> 02:03:03,115 আমরা তাদের বলি "turok makto।" সে তাদের ডাকে 1218 02:03:05,440 --> 02:03:07,323 এখন উড়ে যাও 1219 02:03:07,363 --> 02:03:08,525 আমার সাথে 1220 02:03:09,327 --> 02:03:10,529 আমার ভাইয়েরা 1221 02:03:10,849 --> 02:03:12,333 আর আমার বোনেরা 1222 02:03:12,934 --> 02:03:14,857 ...যারা স্বর্গ থেকে আসছে তাদের কাছে আমরা হাজির হব 1223 02:03:15,940 --> 02:03:18,144 যা তারা নিতে পারবে না তারা যা চায় 1224 02:03:19,346 --> 02:03:20,749 ...এবং এই এক 1225 02:03:21,591 --> 02:03:23,167 এটা আমাদের জমি 1226 02:04:35,893 --> 02:04:37,897 আমরা চার বাতাসে গেলাম 1227 02:04:40,183 --> 02:04:42,307 সমতলে ঘোড়ার বংশের জন্য 1228 02:04:46,916 --> 02:04:49,041 পূর্ব সাগরের ইকরান জনগণের মধ্যে 1229 02:04:50,321 --> 02:04:53,207 "তোরোক মাকতো" তিনি তাদের ডাকলেন, তারা এসেছেন 1230 02:05:34,287 --> 02:05:36,812 এই ঘাঁটির সকল কর্মচারী আপনি প্রত্যেক এক 1231 02:05:37,133 --> 02:05:39,470 সে বাঁচার জন্য লড়াই করে 1232 02:05:39,462 --> 02:05:40,464 এটি একটি মর্মান্তিক সত্য 1233 02:05:41,300 --> 02:05:44,226 সেখানে প্রচুর ভিড় তারা হামলার প্রস্তুতি নিচ্ছে 1234 02:05:46,110 --> 02:05:47,152 এখন 1235 02:05:47,752 --> 02:05:50,119 ...স্যাটেলাইট ছবি আমাকে বলে 1236 02:05:50,319 --> 02:05:53,524 যে শত্রু বাহিনী গণনা ... কয়েকশ থেকে বেড়েছে 1237 02:05:53,645 --> 02:05:56,451 দুই হাজারের বেশি মানুষের কাছে একদিনে 1238 02:05:56,771 --> 02:05:58,855 এবং তারা বাড়ছে 1239 02:06:01,180 --> 02:06:03,786 এক সপ্তাহের মধ্যে তারা 20,000 পৌঁছতে পারে 1240 02:06:04,667 --> 02:06:07,792 সেই সময় সে আমাদের এলাকায় প্রবেশ করবে 1241 02:06:07,871 --> 02:06:09,555 এটা ঘটবে না 1242 02:06:10,877 --> 02:06:14,164 আমাদের নিরাপত্তা মিথ্যা আক্রমণ প্রতিরোধে 1243 02:06:14,565 --> 02:06:17,090 আমরা সন্ত্রাসের জবাব সন্ত্রাস দিয়ে দেব 1244 02:06:21,298 --> 02:06:22,822 ...এখন, শত্রু শক্তি 1245 02:06:23,101 --> 02:06:27,109 এই বিশ্বাস ...সেখানে লুকিয়ে থাকা পাহাড়টি সুরক্ষিত 1246 02:06:28,032 --> 02:06:29,395 তাদের দেবতাদের সাথে 1247 02:06:30,717 --> 02:06:32,520 আর যখন আমরা তা ধ্বংস করি 1248 02:06:32,841 --> 02:06:35,134 আমরা একটি গভীর গর্ত করব ...এই প্রজাতির স্মৃতিতে 1249 02:06:35,134 --> 02:06:38,813 এত বেশি যে তারা আর কাছে আসবে না এই জায়গা থেকে 1000 কি.মি 1250 02:06:38,852 --> 02:06:40,214 ...এবং এটিও 1251 02:06:40,855 --> 02:06:42,339 মর্মান্তিক ঘটনা 1252 02:06:53,089 --> 02:06:54,491 *বিস্ফোরক* 1253 02:06:54,563 --> 02:06:57,200 জেক, জিনিষ এখানে চারপাশে তাই পাগল. এটি একটি সাধারণ সংহতি 1254 02:06:57,200 --> 02:07:01,458 তারা জাহাজ এবং বোমারু বিমান প্রস্তুত করছে ...এবং প্রচুর পরিমাণে বিস্ফোরক মাইন স্ট্রিপ 1255 02:07:01,577 --> 02:07:03,660 একটি সন্ত্রাসী প্রচারণার মতো কিছুর জন্য 1256 02:07:03,780 --> 02:07:05,907 ভয়ঙ্কর বিস্ফোরক 1257 02:07:07,308 --> 02:07:09,398 কোয়ার্ডিকের পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। এ বিষয়টি নিয়ে তিনি এগিয়ে যাবেন 1258 02:07:09,398 --> 02:07:10,799 আপনি তাকে থামাতে পারবেন না - কখন? - 1259 02:07:10,799 --> 02:07:14,200 আগামীকাল সকাল ছয়টায় শুরু হবে। ম্যাক্স - আমাকে যেতে হবে। 1260 02:07:16,203 --> 02:07:17,808 আমরা পরাজিত 1261 02:07:19,130 --> 02:07:22,817 এবং আমি একটি কৌশলগত পরিকল্পনা খুঁজছিলাম উদ্ধৃতি ধারণ করে না 1262 02:07:25,143 --> 02:07:27,946 আমরা যুদ্ধ জাহাজের মুখোমুখি হব !! তীর-ধনুক নিয়ে 1263 02:07:31,434 --> 02:07:33,358 আমাদের 15টি গোষ্ঠী আছে সেখানে 1264 02:07:34,318 --> 02:07:36,244 2000 এর বেশি যোদ্ধা 1265 02:07:37,848 --> 02:07:39,531 আমরা এই পাহাড় চিনি 1266 02:07:39,651 --> 02:07:41,374 আমরা তার উপর উড়ে আপনি এটার উপর উড়ে যাচ্ছেন 1267 02:07:41,734 --> 02:07:43,178 তাদের জন্য, তারা তাকে চেনে না 1268 02:07:43,459 --> 02:07:45,181 তাদের ডিভাইস এখানে কাজ করবে না 1269 02:07:45,381 --> 02:07:47,184 রাডার গাইডেড মিসাইল এটা কাজ করবে না 1270 02:07:47,985 --> 02:07:51,072 তাদের গুলি করতে হবে তারা যখন আমাদের দেখবে, তখনই তারা আমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ নিয়ে আসবে 1271 02:07:51,874 --> 02:07:53,677 তাই আমাদের খেলার সুবিধা আছে আমাদের মাঠে 1272 02:07:55,682 --> 02:07:58,767 আমি জানি সে এই বোমা আনতে যাচ্ছে সোজা ট্রি অফ সোলসের দিকে 1273 02:07:59,288 --> 02:08:00,371 হ্যাঁ, আমি জানি 1274 02:08:00,491 --> 02:08:02,495 যদি তারা একটি গাছের কাছে পৌঁছায় আত্মা, এটা শেষ 1275 02:08:03,095 --> 02:08:05,219 এটি তাদের সরাসরি পথ প্রতি "ইওয়াহ।" 1276 02:08:05,300 --> 02:08:08,104 এবং তাদের পূর্বপুরুষ এটি তাদের ধ্বংস করবে 1277 02:08:09,106 --> 02:08:11,433 তাহলে আমি মনে করি আপনার তাদের থামানো উচিত 1278 02:08:26,772 --> 02:08:29,547 খুব সম্ভবত আমি কথা বলছি এখন একটা গাছের কাছে 1279 02:08:31,951 --> 02:08:33,275 কিন্তু আপনি যদি সেখানে থাকেন 1280 02:08:35,279 --> 02:08:37,282 আমি আপনাকে সতর্ক করতে হবে 1281 02:08:39,286 --> 02:08:41,169 যদি গ্রেস আপনার সাথে থাকে 1282 02:08:42,171 --> 02:08:43,975 তার স্মৃতির ভিতরে দেখুন 1283 02:08:44,977 --> 02:08:46,781 পৃথিবীর দিকে তাকাও যেখান থেকে আমরা এসেছি 1284 02:08:48,183 --> 02:08:49,985 সেখানে সবুজ কিছুই নেই 1285 02:08:51,510 --> 02:08:53,112 তারা তাদের মাকে হত্যা করেছে (পৃথিবী) 1286 02:08:54,314 --> 02:08:56,118 এবং তারা এখানে একই কাজ করবে 1287 02:08:58,403 --> 02:09:00,326 আরো আসবে যারা স্বর্গ থেকে আসছে তাদের কাছ থেকে 1288 02:09:01,129 --> 02:09:03,612 তারা আসবে অবিরাম বৃষ্টির মতো 1289 02:09:05,336 --> 02:09:07,020 যদি না আমরা তাদের থামাই 1290 02:09:09,705 --> 02:09:10,707 ...দেখুন 1291 02:09:11,347 --> 02:09:13,031 আপনি আমাকে একটি কারণে বেছে নিয়েছেন 1292 02:09:14,226 --> 02:09:16,029 আমি মুখোমুখি হয়ে লড়াই করব 1293 02:09:17,010 --> 02:09:18,492 তুমি জানো আমি এটা করব 1294 02:09:21,135 --> 02:09:22,697 কিন্তু আমার প্রয়োজন আছে এখানে কিছু সাহায্য প্রয়োজন 1295 02:09:29,508 --> 02:09:32,632 আমাদের মহান মা পক্ষ নিও না, জেক 1296 02:09:34,434 --> 02:09:37,519 এটি শুধুমাত্র রক্ষা করে জীবনে ভারসাম্য 1297 02:09:49,536 --> 02:09:51,058 এটা চেষ্টা মূল্য 1298 02:10:39,527 --> 02:10:42,051 এখানে ক্রু লিডার। আমরা প্রবেশ করি ঘূর্ণি প্রবাহে 1299 02:10:43,333 --> 02:10:44,934 ম্যানুয়াল ড্রাইভিং এ পরিবর্তন করুন 1300 02:10:45,135 --> 02:10:46,938 শেখান। ম্যানুয়াল ড্রাইভিং 1301 02:11:21,788 --> 02:11:23,589 এখানে বাবা ড্রাগন 1302 02:11:23,870 --> 02:11:26,994 আমি এই কাজটি দ্রুত সম্পন্ন করতে চাই আমি রাতের খাবারের জন্য বাড়িতে হতে চাই 1303 02:11:34,324 --> 02:11:35,885 আপনার দলকে এগিয়ে নিয়ে যান 1304 02:11:35,886 --> 02:11:38,209 ঠিক আছে, মহিলা তাদের কিছু কষ্ট দেখাই 1305 02:12:05,048 --> 02:12:06,249 চালিয়ে যান 1306 02:12:06,450 --> 02:12:07,653 বিজ্ঞান 1307 02:12:07,733 --> 02:12:09,855 "কাল 2-1" কি দেখছেন? 1308 02:12:10,575 --> 02:12:13,579 এখনো কিছুই না- আপনার চোখ তুলুন, পরিসীমা পরীক্ষা করুন - 1309 02:12:14,661 --> 02:12:16,745 এগুলি তাপ রশ্মি 1310 02:12:17,065 --> 02:12:19,189 সব দলের জন্য, আপনার বাবা নেতৃত্বে আছে 1311 02:12:19,190 --> 02:12:20,361 লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে চলেছে মিশন 1312 02:12:20,361 --> 02:12:23,476 এসকর্টস, কাছাকাছি থাকুন আমার জাহাজ থেকে 1313 02:12:27,882 --> 02:12:29,885 আমরা এখানে কোনো পেইন্ট হারাবো না 1314 02:12:31,286 --> 02:12:33,590 মেশিনগান স্কোয়াড আপনার মাথা দ্রুত সরানো যাক 1315 02:12:34,091 --> 02:12:35,611 কোন ভুল করবেন না, বলছি 1316 02:12:36,093 --> 02:12:37,614 তারা আছে 1317 02:12:38,576 --> 02:12:40,218 ঠিক আছে, বলছি লক্ষ্য চোখে পড়ে 1318 02:12:40,299 --> 02:12:41,899 চার কিলোমিটার দূরত্বে 1319 02:12:42,580 --> 02:12:44,304 ক্রু 1-6 আপনার পুরুষদের বোঝা গণনা করুন 1320 02:12:44,344 --> 02:12:45,786 বিজ্ঞান, স্যার 1321 02:12:45,906 --> 02:12:47,428 অস্ত্র প্রস্তুতি 1322 02:12:47,508 --> 02:12:49,511 ল্যান্ডিং প্যাডে ধাক্কা দিন 1323 02:12:51,914 --> 02:12:52,916 থামো 1324 02:13:01,129 --> 02:13:02,812 নড়াচড়া শনাক্ত করা হয়েছে 1325 02:13:03,252 --> 02:13:04,454 আপনার অবস্থানে থামুন 1326 02:13:04,534 --> 02:13:06,337 সেখানে আমাদের আন্দোলন আছে 500 মিটার দূরে 1327 02:13:06,376 --> 02:13:08,138 আপনার অবস্থানে থামুন 1328 02:13:15,147 --> 02:13:17,751 স্যার, আমাদের আন্দোলন আছে 1329 02:13:18,152 --> 02:13:20,274 আগুনের রেখা 1330 02:13:20,355 --> 02:13:22,278 লক্ষ্য ঘনিয়ে আসছে 1331 02:13:22,278 --> 02:13:24,160 - 400 মিটার 1332 02:13:24,560 --> 02:13:27,165 আপনি কি ছবি ব্যাখ্যা করতে পারেন না? - না, স্যার, এটা প্রবাহ। 1333 02:13:29,049 --> 02:13:30,371 আক্রমণ 1334 02:13:55,605 --> 02:13:57,808 ভাই, আমি একটা ফাঁকি তৈরি করব আমাকে অনুসরণ করুন 1335 02:14:40,069 --> 02:14:42,753 সমস্ত যানবাহন, ওপেন ফায়ার 1336 02:14:43,954 --> 02:14:45,877 হার্ড ডান যান আর ঘুরে দাঁড়ান 1337 02:14:57,814 --> 02:15:00,097 তারা ছত্রভঙ্গ হয়ে শত্রুদের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয় 1338 02:15:48,164 --> 02:15:50,488 স্করপিয়ন স্কোয়াড তাদের খোঁজ করে এবং তাদের ধ্বংস করুন 1339 02:16:00,864 --> 02:16:02,866 জ্যাক, জেক, তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছ? 1340 02:16:03,187 --> 02:16:05,389 আমরা সহিংস মারধর পাই 1341 02:16:06,191 --> 02:16:07,593 আমি তোমার কথা শুনছি সেখান থেকে চলে যাও 1342 02:16:12,198 --> 02:16:13,923 এখানে এটি, এটি অনুসরণ করুন 1343 02:16:30,625 --> 02:16:31,946 বাদ দাও 1344 02:16:40,319 --> 02:16:41,561 তারা উড়িয়ে দিয়েছে 1345 02:16:50,774 --> 02:16:51,856 সেখানে 1346 02:16:52,257 --> 02:16:54,258 আপনি একমাত্র নন যিনি একটি মেশিনগানের মালিক তুমি জারজ 1347 02:16:54,779 --> 02:16:56,462 এটাকে মাথায় রাখুন 1348 02:16:56,583 --> 02:16:58,465 সমস্ত অস্ত্র আনলক 1349 02:17:03,592 --> 02:17:04,675 এই আমি কি চাই 1350 02:18:39,928 --> 02:18:42,010 রুজ 1" আঘাত করে, এবং নিচে পড়ে যায়" 1351 02:18:43,093 --> 02:18:44,215 আমি দুঃখিত, জেক 1352 02:18:53,228 --> 02:18:54,309 অঙ্কুর 1353 02:19:12,455 --> 02:19:15,058 "সানো" ভাই আপনি কি আমার কথা শুনছেন? 1354 02:19:17,782 --> 02:19:19,345 রুজ 1 "আপনি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছেন?" 1355 02:19:21,348 --> 02:19:22,870 "ট্রুডি?" 1356 02:19:33,564 --> 02:19:35,086 লক্ষ্যে পৌঁছানোর দূরত্ব এটি 2 মিনিট সময় নেয় 1357 02:19:35,127 --> 02:19:37,491 Valkyrie 1 -6 আপনার একটি লঞ্চ পারমিট আছে 1358 02:19:37,570 --> 02:19:40,093 ইয়াতানিন পতাকা আমরা বোমাবর্ষণ শুরু করি 1359 02:19:45,582 --> 02:19:47,024 সক্রিয় নম্বর এক 1360 02:19:48,305 --> 02:19:50,108 একটি নম্বর সক্রিয় আছে 1361 02:19:51,030 --> 02:19:52,231 "জেক" 1362 02:19:54,034 --> 02:19:55,396 আমি তোমার কথা শুনছি 1363 02:20:04,329 --> 02:20:05,411 "নেইতিরি" 1364 02:20:05,413 --> 02:20:06,417 অনেক মৃত 1365 02:20:06,418 --> 02:20:08,735 তারা খুব কাছাকাছি তারা অনেক 1366 02:20:10,858 --> 02:20:12,339 আক্রমণ করবেন না 1367 02:20:12,940 --> 02:20:14,423 তুমি কি আমার কথা শুনছ, নেইতিরি? 1368 02:20:17,347 --> 02:20:18,869 আক্রমণ করবেন না 1369 02:20:19,068 --> 02:20:20,871 প্রত্যাহার করুন সেখান থেকে চলে যাও 1370 02:20:20,871 --> 02:20:22,354 এটি একটি আদেশ 1371 02:20:30,365 --> 02:20:31,567 "নেইতিরি" 1372 02:20:33,772 --> 02:20:35,253 আমার আন্দোলন আছে, আমার আন্দোলন আছে 1373 02:20:35,573 --> 02:20:36,976 যেখানে আছেন সেখানেই থামুন 1374 02:20:37,376 --> 02:20:41,515 কিছু একটা আসছে আমি 200 মিটার দূরে আন্দোলন আছে 1375 02:20:41,982 --> 02:20:43,904 আপনি প্রস্তুত? 1376 02:21:07,297 --> 02:21:08,499 আমাদের এখান থেকে চলে যাওয়াই ভালো 1377 02:21:10,501 --> 02:21:11,944 তারা প্রত্যাহার করে নেয় তারা প্রত্যাহার করে নেয় 1378 02:21:21,719 --> 02:21:22,840 "জেক" 1379 02:21:23,440 --> 02:21:25,044 ! ইভা, আমি তোমার কথা শুনেছি। 1380 02:21:31,452 --> 02:21:33,254 ! ইভা, আমি তোমার কথা শুনেছি। 1381 02:22:23,807 --> 02:22:26,530 স্যার, সব এসকর্ট বিমান পড়ে বা প্রত্যাহার করা 1382 02:22:26,570 --> 02:22:28,733 এর সঙ্গে এই শেষ করা যাক 1383 02:22:28,933 --> 02:22:30,496 প্লেন 1 -6, এখানে ড্রাগন আছে 1384 02:22:30,537 --> 02:22:32,057 লক্ষ্যবস্তু উড়িয়ে দিন 1385 02:22:32,540 --> 02:22:35,544 পতাকা, লক্ষ্য উড়িয়ে দাও অভিক্ষেপে 30 সেকেন্ড বাকি আছে 1386 02:22:55,651 --> 02:22:58,175 আমার সিগন্যালে দুই, এক, অঙ্কুর 1387 02:22:58,215 --> 02:23:01,179 বাদ দাও। বাদ দাও চলো। চলো 1388 02:23:52,652 --> 02:23:54,053 এটা সুলি 1389 02:24:07,674 --> 02:24:10,078 আমরা আহত হয়েছিলাম 1390 02:26:47,180 --> 02:26:48,823 এসো, বাবার কাছে এসো 1391 02:27:16,661 --> 02:27:17,944 আত্মসমর্পণ, কোয়ার্টজ 1392 02:27:21,348 --> 02:27:23,231 এটা শেষ 1393 02:27:24,153 --> 02:27:26,355 কিছুই শেষ হয় না যতক্ষণ শ্বাস নিচ্ছি 1394 02:27:26,675 --> 02:27:28,358 আমি আশা করেছিলাম একজন মা এই কথা বলবেন 1395 02:28:25,119 --> 02:28:26,241 চলো 1396 02:28:42,582 --> 02:28:45,948 আরে সুলি, কেমন লাগছে? আপনার লিঙ্গ প্রতারণা? 1397 02:28:50,995 --> 02:28:52,998 আপনি কি মনে করেন আপনি তাদের একজন? 1398 02:28:54,360 --> 02:28:55,883 জেগে ওঠার সময় এসেছে 1399 02:30:40,431 --> 02:30:41,954 "জেক" 1400 02:30:54,971 --> 02:30:56,052 "জেক" 1401 02:31:14,080 --> 02:31:15,201 "জেক" 1402 02:31:31,503 --> 02:31:33,586 "জেক" "জেক" 1403 02:32:15,165 --> 02:32:16,967 আমি তোমাকে দেখছি 1404 02:32:22,176 --> 02:32:23,899 এবং আমি আপনাকে দেখতে 1405 02:32:34,994 --> 02:32:38,117 এলিয়েনরা তাদের পৃথিবীতে ফিরে এসেছে যারা মারা যায় 1406 02:32:40,121 --> 02:32:43,325 মাত্র কয়েকজন থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে 1407 02:32:57,049 --> 02:32:59,049 আপনি জানেন এটি এখনও শেষ হয়নি 1408 02:33:12,023 --> 02:33:15,509 চরম দুর্ভোগের সময় শেষ হচ্ছিল 1409 02:33:16,029 --> 02:33:19,153 করার দরকার ছিল না "তোরোক মাকতো" 1410 02:33:32,030 --> 02:33:36,957 ভাল...আমার মনে হয় এটাই আমার সর্বশেষ ভিডিও সংরক্ষণাগার 1411 02:33:37,038 --> 02:33:39,883 ...এবং আজ রাতে যাই ঘটুক 1412 02:33:40,083 --> 02:33:41,765 ...যাই হোক 1413 02:33:41,985 --> 02:33:46,351 আমি এই জায়গায় ফিরব না 1414 02:33:49,055 --> 02:33:51,177 আমি মনে করি আমি যেতে হবে 1415 02:33:53,961 --> 02:33:56,965 আমি আমার পার্টির জন্য দেরি করতে চাই না 1416 02:34:00,010 --> 02:34:02,774 এটা আমার জন্মদিন শেষ পর্যন্ত 1417 02:34:04,997 --> 02:34:07,400 এই জেক সুলি আমি লগ আউট